学生们要注意,上了大学再练学术写作,恐怕来不及

時間:12/03/2018 瀏覽: 4066
2008年至2012年,我在美国上学。尽管当时在校成绩还不错,但是写作能力不足,一直困扰着我,导致我一遇到写作课或要写很多论文的课就寝食难安,如坐针毡。
2013年加入北京新东方北美部后,生怕误人子弟的我,一直也不敢教授任何和写作相关的课程。现在时不时看一些同学们的作文,就经常能看到我过去的影子。

举例:托福写作里有篇作文,题目叫做你同意不同意如下观点:大学对于学生体育活动资金的投入应该和对图书馆的投入一样。
我看到一个同学的作文大致是这样的思路:
总体观点:同意,因为对学生体育活动投入好处大于坏处
好处1:体育活动可以培养团队精神
好处2:体育活动对学生健康有利
坏处1:体育活动有可能使人受伤,影响学习
总结:由于体育活动有2个好处,1个坏处,2个好处大于1个坏处,所以体育运动好,应该支持。
作文就不具体点评了,读到这里,大家应该会对这位同学的写作水平有一定了解了,但这不是个例。
回想过往自己的一些经历,再看看这位同学的文章,想奉劝几乎所有即将赴美读书的同学,学术写作一定要重视,更要提早练习,等到上大学再开始练,恐怕就太晚了!
回想我当时刚去美国学习时,针对写作而言,我存在如下的问题(各位同学也可以对号入座)
1.尽管中文写作30分钟能写出800字,但是要说英文写作,第一反应是回避
2.即使要写英语文章,也是为了应付托福考试而写,勉强写出来的文章里有不少词汇使用不当、病句,写出来的段落逻辑性不强,客观事实和主观评价混乱;
3.写作是不会合理引用和表达自我观点,很多内容过于主观
4.阅读量太浅,准确的说是英文材料阅读量太浅,绝大多数英文阅读基于3年高考和托福TPO,偶尔阅读一下英文报纸也是浅尝辄止。
交代下自己的背景和在美国大学学习写作的经历:
2008至2012,美国大学学会计学和金融学,入学时候托福98分,写作单科24分。大学时候因为托福不过100分,去参加了学校自己组织的English Placement Test, 写作能力不达标,被要求上了一门课程English Writing (算选修学分),后来陆续上了通识教育要求的学术写作和文学课。
以我的母校(爱荷华大学)为例,看看大部分美国大学对于写作课时如何设置的:
对于托福不足100的同学,进学校之后,需要参加一个英语能力测试(English Placement Test),现场作文,根据作文评分决定是否要上针对国际学生设置的一门写作课(ESL Writing, 算选修学分,由英语系教授上课), 主要教授内容美国大学写作(academic writing)的初步内容,以下图是ESL Writing中的某个教学片断。
在教授学员如何写总结,如何写总结中保持自己的客观性
学完这节课后,再学习美国大学写作课程,里面既有写作部分,也有演讲部分。写作部分大部分是阅读各类书籍和杂志,短篇和中篇为主,我记得我被要求读过欧亨利、马克吐温、杰拉茨菲尔德等小说,纽约时报、华尔街日报上的一些文章,阅读完后写大概3到6页不等的文章。演讲方面教授一些基本的演讲技巧和注意事项,针对一些社会热门话题每人进行10分钟左右的个人演讲。
等上完大学写作后,为了完成通识教育的要求,还要上一门文学课。文学课要求的阅读量更大,包括诸如莎士比亚的哈姆雷特(老多古英语,很难看懂),海明威,马克吐温,还有一些当代作家的作品,平均每天都要读20页到30页不等的内容,否则就会赶不上阅读进度,每部读完之后需要写8到10页的文章。
通过在学校的写作学习,我学到了如何并表达并陈述观点,如何利用客观事实证明观点,逻辑上保持相对的连贯性,和写作的学术规范尽管自己的写作水平还是很业余,但总算知道了如何才能写出一篇学术性的文章,和如何理性的去看待问题,这对我现在的工作有很大帮助。
对于有意去美国上大学的同学的建议
1
如果是在国际学校上学,务必高度重视写作课,可能课程名称各个学校有所不同,诸如Academic Writing, Esl Writing等,但课程实质更重要,要从最基本的写观点句开始练习,逐步过渡到写文章。
2
如果参加培训机构的课程,诸如托福、雅思、SAT的相应写作课,虽然目标是取得高分,但是不要过度痴迷于所谓的万能模板、压题、编造理由等奇淫技巧,踏踏实实的从最简单的分析题目开始学起。写了作文一定要让老师改,不给认真改作文的老师该换一定要换。老师改完作文后一定要进行巩固和吸收,诸如再次重写一遍。
3
如果搞定了托福和SAT,有时间精力的一定要学习一下AP English and literature, 英语文学语言和写作,哪怕不考也可以系统学习一下。
4
如果彻底完成了所有考试,阅读也不能丢下,网上可以自行查阅各个大学推荐的书单,进行相应的阅读。
最后,引用钱钟书先生在《围城》里面的一句话,“年轻的时候,我们总是会将自己的创作冲动误解为创作才能” ,送给那些觉得自己在朋友圈,微博上发段子就觉得自己写作水平厉害,或者自己托福写作考了20多分就能大学里横着走的同学们,我们距离美国大学要求的学术写作水平,还差得很远,现在不抓紧开始练,未来的日子会吃更多苦头。

图片翻摄自网路,版权归原作者所有。如有侵权请联系我们,我们将及时处理。

打開微信,使用 “掃描QR Code” 即可將網頁分享到我的朋友圈。

親愛的商家負責人:貴公司需要新聞發布的平台嗎?華人工商新聞網為您提供24小時的中英文訊息平台,無論是新品上市的促銷快訊、社區活動、消費情報、專欄寫作...都歡迎您與我們聯繫。請電(626)280-8588,獲得更完整的訊息。