加州州长宣布橙县所有海滩必须关闭 但他不一定说了算

       州长加文·纽森(Gavin Newsson)周四下令暂时“严格关闭”橙县的州和地方海滩，上周末，数千名加州人不顾全州颁布的旨在阻止冠状病毒传播的法令，蜂拥到海滩。此前，周三晚间发给加州警察局长的一份备忘录称，州长将采取进一步行动，关闭所有州和地方的海滩和公园。

       这一行动标志着纽森对疫情的反应，就在何时以及如何重新开放加州以及如何让加州人恢复正常的日常生活的问题上，紧张局势不断升级。上周末，拥挤的橙县海滩的照片在网上疯传，纽森对无视该州限制的海滩游客进行了严厉批评，称他们可能会延长冠状病毒在加州的传播时间，并危及他人的健康和安全。

      纽森周三表示，他正在与加州海岸委员会(California Coastal Commission)和州土地委员会(State Lands Commission)进行磋商，这两个委员会都对该州海岸线拥有管辖权。

      加州海岸委员会(California Coastal Commission)主席史蒂夫·帕迪利亚(Steve Padilla)在一份书面声明中说，“冠状病毒传播的威胁仍然真实存在，纽森州长一如既往地认真对待保护加州人的安全。”“我感染了冠状病毒，住院三周，戴呼吸机在ICU住了11天，一直在为我的生命而战，所以相信我-我们需要听州长的话，呆在家里，直到安全为止。”

      纽森周四宣布这一消息之前，有报道称，他将采取更广泛的行动。周三晚上，发给加州警察局长的一份备忘录称，州长打算在周四宣布关闭所有州和当地的海滩。一名执法消息人士向洛杉矶时报证实，当局听取了有关计划的简报，他们被告知可能还包括关闭一些公园。

为什么有些开放，有些关闭？

      包括洛杉矶在内的一些县已经下令关闭所有海滩。 但文图拉(Ventura)和橙县(Orange)等其他地区允许海滩保持开放，但是要求人们保持社交距离，一些停车场已经关闭。

      一些橙县官员表示，拥挤海滩的图像歪曲了实际情况。橙县监察长唐·瓦格纳(DonWagner)对纽瑟姆提出的关闭海滩的建议予以回击，称其为“过度反应”。

       亨廷顿海滩的官员周日在Facebook上写道：“我们的大多数海滩游客都在遵守社交距离。”声明还说，那里的公共安全官员“在海滩上巡逻，会教育游客，发现大多数人都在自己的圈子里；他们已经遵守了规定。”他说：“码头上的扩音器每小时都会发出社会距离的提醒，如有需要，必须设置障碍和标志。”

       在邻近的Newport Beach，警察局长乔恩·刘易斯(Jon Lewis)和消防局长杰夫·博伊尔斯(Jeff Boyles)周四在一份联合声明中表示，上周末海滩上有一些人挤得太近了，但“我们个人和我们的警察观察到，绝大多数海滩的居民和游客都是家人，或者都在保持社交距离。”Newport Beach的政府官员在周二晚上的一次会议上就关闭海滩的问题进行辩论。但经过几个小时的讨论，委员会决定抵制关闭的命令。

        拉古纳海滩计划从周一开始，在工作日的早晨重新开放海滩几个小时，允许水上活动和沿着海岸散步或慢跑。拉古纳海滩议员彼得·布莱克表示，他理解纽瑟姆的行动，但他称这似乎是越权的举动，而不是重新开放该州和重启经济的合理步骤。

      他说：“有些人认为纽森已经超越了他的权力范围，行使了宪法中没有概述的权力。当地的海滩是由城市控制的，而不是由国家控制的。”

       洛杉矶县一直是加州疫情的中心。洛杉矶新冠肺炎的死亡人数达到1000多人。其他县--尤其是农村地区的县--受到的影响要小得多。洛杉矶县公共卫生局局长芭芭拉·费雷尔(BarbaraFerrer)一再表示，海滩必须保持关闭，以防止感染的人数过多。官员们担心，即使保持很强的社交距离，冠状病毒也可能蔓延到洛杉矶的社区。

新闻来源：LA TIMES

CCYP编译