雙運堂中醫：治療老年人氣喘必須補腎

孫非   

北京中醫藥大學醫學博士

洛杉磯東國大學博士生導師

UCLA臨床專家

世界中聯内科分會常務理事

鳳凰、中天衛視特約嘉賓

卡米拉是一位年近古稀的西裔老夫人，患氣喘病好幾年，走路、上樓都會加重病情。冬天更難過。西醫給她的吸入劑只能暫時緩解喘息幾小時，口服藥也沒有明顯見效。我給她調配中藥湯劑，一周見效，兩月治愈。隨訪三年，沒有復發。

很多老年氣喘病患者，年輕時並沒有此病，只是在五十幾嵗以後才發病、加重。這是因爲，隨著步入老年階段，腎氣漸衰，免疫力減退。中醫認爲“腎主納氣”，也就是腎臟與肺臟共同完成呼吸功能。肺主呼，腎主吸。腎虛患者縂感覺吸納無力，呼吸不深。噴霧吸入劑都是緩解支氣管痙攣的藥物，雖然暫時奏效，但是經常使用會“耗散元氣”，使人感覺越來越虛弱。類固醇一類的藥物也可暫時緩解氣喘，但由於它是免疫抑制劑，久服使人免疫力下降，疲乏無力，容易感冒，不易痊愈。

治療老年人氣喘的關鍵，是要在普通宣肺化痰平喘藥之外，增加補氣補腎之品，調節免疫力，增強體質，減少過敏，鞏固療效。

冬季是防治氣喘病的重要時節。冬至之後，一元復始，陽氣來復。借助天時，事半功倍，少費多得。有病早治。不要等發展成肺氣腫、肺心病再追悔莫及。

雙運堂聖盖博診所：626-288-8845，地址：123 E. Valley Blvd., #105，San Gabriel, CA91776。在夏威夷超市對面。好莱坞：323-851-1834。626-731-4897（手）。周末應診。需預約。