為免$48K卡債客戶再次尋求第7章;
客戶再次申請第13章因為欠房貸

誰說過，第一次是偶然，兩次是巧合，三是習慣？我有兩個新的客戶原來是以前的客戶。第一個是55歲，她與她的丈夫12年前共同申請第七章救濟免信用卡債務。說實話，我還記得關於客戶和她的丈夫十幾年前的大多數細節。當時，我的主辦公室是在洛杉磯市中心菲格羅亞和2街那兒，這是剛剛去過的破產受託人聽證會所在處的隔壁大樓。我就是與客戶從我的辦公室走到聽證會的。這真是太方便了。債權人代表在聽證會後會通過我的辦公室，去喝咖啡，聊聊重申，以及可能的反對免債。債權人有時會告訴我最後一個月的信用卡使用模式，並說，看，債務人的收入只有這麼點; 現今他如何可以支付他的信用卡債務，這意味著有某種欺詐和無意從不足的收入支付信用卡債務雲雲。或者，有時債權人將提供依然保持信貸額度，無視破產。

我清楚地記得這個客戶，因為她的丈夫是一個著名的運動個性和實際持有在他的運動世界冠軍的頭銜。世界冠軍是罕見的確實很少，很稀有，他們從常規喬或瑪麗脫穎而出。在那個時候，他們已經累積了約$ 60K的信用卡債務。最低支付每月$ 1,800對他們的財務狀況是個很大的壓力。於是，他們選擇了一個沒有$ 60K卡債新的開始。他們得到財務狀況方面一個全新的開始，但丈夫有其他的個人問題，酒癮是其中之一。當你開始用啤酒吃早餐，啤酒午餐和啤酒白天和夜晚，每時每刻，你的肝臟就不能足夠快地處理酒精。到最後沒別的辦法，肝硬化是十多年這樣飲酒的後果。這時候，你的眼睛眼白變黃，那麼你知道你見過你喝酒天結束，因為你很快就會死，因為你的肝臟不工作了。

客戶告訴我，她的丈夫兩年前死於酗酒。他就是無法控制。他硬是喝死了自己。對於一個世界冠軍那時多麼可悲的死法。一位身體健康到如此程度而能使他成為世界冠軍的人，一旦他最終死於吸毒，真的很慘。命運多麼變化無常。他富有成效的的背景，本可以讓他的餘生在社區裡教孩子，如何才能像他自己一樣成為一個世界冠軍。這將是他的最大發揮上帝賦予他的才能。但很可惜，在“心裏有很高的道德標準，但肉體卻無法抗拒誘惑” - 這是耶穌對彼得說，當他痛苦地在那個晚上想，他必須這樣做履行上帝天父的旨意，救贖人類因原罪的後果。他說，他預料到酷刑和被釘死在十字架上，他的汗珠變得像大血滴，耶穌禱告說：「父啊，如果你願意，請把這杯從我這裡拿走吧！但不要成就我的意思，而要成就你的意思。」

客戶在丈夫去世之前一個月已經辦理要離婚，所以在技術上，她不是一個寡婦。無論如何，客戶的新的信用卡債務是在15年前重新開始之後的，現在已經達到$48K。如此以來，這是她第二次來尋求一個新的沒有債務的開始，這只是一個巧合。這還不是一個習慣。但是，客戶在生活中持積極的人生觀，樂觀看待她的第二個全新的開始，包括一個新的丈夫！她去年再婚。我們的上帝，我主，和他唯一的兒子-為我們的罪而死的兒子，真的祝福在她！

我的第二個新老客戶20年前提交的第13章，為他房子清理欠款。當時，仍有6個月規則，被破產法官在加利福尼亞州的中心區，保護抵押貸款持有人提交第2次第13章債務人。如果債務人提起的第2章13的情況下，他會帶給債權人的第一次聽證會，由於所有在過去6個月的抵押金。所以，如果抵押貸款為每月$ 2K，債務人就不得不提交$ 12K認證的資金支付給抵押權人。對於即使支付1個按揭付款都有困難的債務人，這6個月規則，幾乎從根本上使得很多的債務人無法到第二階。客戶就是這樣一個債務人。他因6個月的規則受重創。但幸運的是他，他欠款的第一首貸款破產，而接手的貸款銀行很長一段時間沒有浮出水面。我相信新的銀行有3或4年並沒有出現。而到那個時候，債務人已預留足夠的資金讓他的按時付抵押貸款，直到最近，當他退休了。他現在拖欠的抵押貸款是4個月。現在，再次需要第13章幫助他糾正違約。他將有5年內等份支付60月所欠，從而保護自己的房子不被法拍。

重申一下，這是客戶的第二次，所以它只是一個巧合。這還不是習慣。

(所有翻譯以英文為准）

Judas betrays Jesus with a kiss; “ The man I shall kiss is the one; arrest Him and lead Him away securely. He came & immediately went over to Him and said, ‘RABBI’. AND HE KISSED HIM. AT THIS, THEY LAID HANDS ON HIM AND ARRESTED HIM.” MARK 14:43-46

楊清泉律師畢業於喬治城大學法學碩士，並已經開業三十多年。楊清泉律師專精破產法，商業和民事的訴訟，在加州已成功的處理了超過數千個案件，其中包括海外公司。楊清泉律師通英語，國語及福建話，並期待著與您討論您的個人情況。請致電安吉 Angie，芭芭拉或 Jess，預約電話（626）284-1142，地址1000 S Fremont Ave, MAILSTOP 58, Building A-1 SUITE 1125, Alhambra, CA 91803 或核桃市地址 20274 Carrey Road, Walnut, CA 91789.