我代表一家外国公司向一家加利福尼亚州的债务人为四十英尺的制成品集装箱索赔25万美元，事件发生于2014年12月30日。 在受托人能够在2015年4月4日将案件转换为第7章之前，债务人已进入第11章。当债务人在第11章期间， 客户继续与债务人做生意，向其交付数百万美元的商品，直到债务人转为第7章之前一周。当债务人转为第7章时，它欠着客户25万美元的未付商品， 客户已向债务人支付了12万美元的商标。 法院此前已经裁定客户支持价值12万美元的商标，因为他们支付了12万美元，因此它属于客户。

受托人辩称，商标转让是在案件转换为第7章之后，即使客户早已在两年前支付了12万美元，。 因此，转让无效。 该问题由法院提起诉讼，法院裁定该商标属于客户，因为他们付了代价。 转换到第7章后转移是无关紧要的，这意味着债务人在付款日期不再对该商标拥有任何合法或公平的利益。 然而，法院将客户索赔的问题留给了25万美元。 在发现完成后听到关于第二件事的听证会，仍然法院不能以某种方式决定。 反对的债权人辩称，这个四十英尺的集装箱不存在，而且这批货物从未被发给债务人，或者即使货物已经发货，债务人已全额支付了25万美元。 不用说，我觉得这个论点很奇怪。

客户提交了公司所有者签署的发票，四十英尺集装箱卡车的收据，以及显示未付金额25万美元的会计摘要。因此，法院专门设定了这个问题，无论是否付给客户25万美元将在在2016年9月12日进行审判。在审判日期前三周，我的客户通知我，拥有该公司的外国政府已经决定该客户由于政治原因，公司总裁不得到美国法院出庭并作证。我提出动议，允许客户通过电话作证。债权人反对说，如果允许他通过电话作证，他们将无法观察证人的举止。这变得没有实际意义，因为政府也禁止证人通过电话作证。因此，我们提交审判的所有证据，包括证人的证词，都将在审判当天被抛出，因为证人不在身边作证并接受盘问。换句话说，我们没有任何证据，纪录片或证词支持我们在审判中的立场，而另一方则有证据证明其证人出庭作证。

9月12日，审判迅速在上午9点30分开始。我独自坐在我这一边（上帝是无形的圣灵，但仍然给予我帮助和安慰）。另一方有两名律师和他们的国际贸易文件专家证人。法官说，第一项业务是证明我们的证人的声明已被记录在案，因为我们的证人不在身边进行交叉检查，这意味着，我们没有证据！债权人打电话给他们的专家证人作证。我反对他不是一个接受者的证人。法官同意我的意见。他们坚持要求他们的专家证人就提单和海关入境信息的编辑作证。

我看到了漏洞，我撤回了对他们专家证人的证词的反对意见。我的计划是通过盘问证人作为不利证人来证明我们的证据。瞧，我能够利用他对另一方的专业知识，在所有相关文件上以精确定位的方式对证人进行两个小时的审查。当圣灵上帝帮助你时，就会发生这种情况。他们试图通过一系列直接问题来挽救他们自己的证人所造成的损害。但为时已晚。就在中午之前，法官作出了裁决。他说这确实是一个奇怪的案例，因为我的客户没有证人作证，也没有证据支持我们的立场。但在交叉检查期间，证据慢慢悄悄进入。通过发际线，法官以25万美元的价格支持我的客户。对我来说，这确实是一个奇迹。我没有机会赢得这个案子，但在最后一分钟，情况在上帝的帮助下逆转了。

如果你需要減免債務，請預約見我。我會親自分析你的案子。

（所有翻譯以英文為準）

楊清泉律師畢業於喬治城大學法學碩士，並已經開業三十多年。楊清泉律師專精破產法，商業和民事的訴訟，在加州已成功的處理了超過數千個案件，其中包括海外公司。楊清泉律師通英語，國語及福建話，並期待著與您討論您的個人情況。請致電安吉 Angie，芭芭拉或 Jess，預約電話（626）284-1142，

阿市地址：1000 S Fremont Ave, MAILSTOP 58, Building A-1 SUITE 1125, Alhambra, CA 91803

或核桃市地址： 20274 Carrey Road, Walnut, CA 91789