年份：2018年12月

國籍：中國

受益人：胡小姐

公司行業：國際大型零售商

受益人職位：市場營銷客戶經理

• 胡小姐的前次L-1B簽證申請被領事館拒絕；

• 胡小姐大學畢業後為中國公司工作僅3年，簽證官質疑她的資歷無法勝任大公司的市場營銷客戶經理一職；

• 美國公司給胡小姐開出的薪資遠超平均線，高薪再次引起簽證官懷疑；

• 重新申請，美國公司堅持要用原來的律師，而原律師認為重送通過的機率較低，比較消極；

• 英文水平有限，加上之前面簽被拒的不愉快經歷，胡小姐對重新申請感到無比焦慮。

 

胡小姐大學畢業後有幸進入一家國際大型零售商工作，由於業務能力十分出色，她成功入選中國公司的調派項目，獲得機會前往美國公司協助開拓新的市場項目。作為一名候選人，胡小姐非常珍惜這個寶貴的機會，赴美工作不僅能提升她的專業技能，更為她提供了一個更加廣闊的職業發展平台。

然而，由於在領事館面簽中無法清楚地表達自己，以及提供相關材料證明自己的專業能力，她的首次L-1B簽證面談以失敗告終。身邊一同獲得機會前往美國的同事卻全部順利通過面簽，看著別人喜悅的笑顏，胡小姐非常難過，難道千載難逢的好機會就要與自己失之交臂了嗎？美國公司同意再幫胡小姐申請一次，但堅持用原來的律師遞件，而前任律師認為重送通過的機率較低。火燒眉毛之際，胡小姐在網上進行搜索查詢，最終她決定委託臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates)作為顧問為她提供L-1B重新申請的全程指導，助她成功獲得L-1B簽證赴美工作。

 

1. 重新組織材料&提升質量，增加申請人信心

重新申請中，原律師仍然是使用原申請材料，胡小姐比較擔心再次被拒，臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates)的律師團隊，說明胡小姐重新組織材料，教她如何抓住關鍵讀懂申請，重點部分提供了修改建議，請她原律師做出相應修改。 L-1B重新申請遞交後，移民局非常順利通過。接下來就是胡小姐最忐忑的領事館面簽環節。

 

2. 熟悉面談流程&掌握面簽技巧

通過胡小姐提供的面談記錄和拒簽表不難看出她急需改進自己的面試技巧，在簽證官面前準確而自信的表達自己是面簽能否通過的關鍵點之一。針對胡小姐的情況，臧律師團隊為她準備了一份詳細的面簽數據報，包含對第一次失敗原因的分析、回饋及建議，以及針對第二次面談詳細的Q&A，把L-1B面簽可能會遇上的問題和答案附上供她參考。除此之外，我們也指導她在面對簽證官質疑自己職位與薪水時，如何正確應對。胡小姐原先去面籤的時候沒有經驗，不知道如何將提交給移民局的申請材料與面簽問題相結合，更不知如何回答才更簡潔有理。我們的面簽數據報說明她更好的理清面談流程，理順答題思路，對第二次嘗試心裡有底。

 

3. 專業的雙語面簽輔導

“模擬面談”是臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates)針對有面簽需求的客人提供的專業服務。胡小姐英文水平有限，平時與她進行輔導諮詢及溝通面談細節的都是中文律師。到了模擬面談環節，便由母語英文的專業法務助理與她進行對談，幫助她更好的鍛煉自己的口語，克服由於語言造成的心理障礙。

胡小姐的第二次面談安排在2018年12月份，美國駐廣州領事館，因為之前已經做了充分的準備，她當場順利過簽。成功後的胡小姐無比激動，立即告知了我們這一好消息，她很慶幸當初及時找到了臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates)作為專業顧問，不僅在面簽環節為她提供了專業的面談輔導，在前期的移民局申請環節也提供了諸多專業而有建設性的意見，提升了原律師的申請文件質量。面談通過後，胡小姐又諮詢了她先生的L-2申請，很快也獲得了簽證，之後夫妻倆興高采烈的順利赴美開啟事業的新篇章。

 

很多客人在面籤時難免會感到緊張，特別是工作類簽證面談，簽證官會對申請人的公司，職業，日常工作職責等進行細緻的詢問，以防造假的情況發生。如果申請人事先沒有熟悉流程，導致回答的遲疑，結巴等，都有可能增加失敗的風險。臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates)了解領事館面簽環節和麵談重點，也理解申請人的心情，已輔導過大量的移民或非移民簽證申請人成功通過領事館面談。如果您對於L-1B跨國公司專業技術人才簽證，或工作類簽證面談有任何相關問題，希望尋求專業的法律建議，歡迎致電臧迪凱聯合律所(Tsang & Associates)，預約諮詢服務。

 

*更多相關信息，請點擊以下連結進行查看：

如何理解L-1B跨國公司專業技術人才簽證

【成功案例】IT技術人員2個月L-1B批准

 

*為保護客戶隱私，客戶姓名為化名。

律師介紹：

臧迪凱(Joseph Tsang)律師，法學博士，Tsang＆Associates律所管理合夥人，專精EB-1A、EB-1C、商業移民，美國移民律師協會、加州律師協會成員。現任Tsang＆Associates臧迪凱聯合律師事務所（前身為1984年成立喜瑞都移民法律中心）管理合夥人，擁有EB-1A傑出人才1天獲批、美國公司0員工L-1延期、為被拒EB-1C翻案獲綠卡等眾多成功案例，幫助世界各地成千上萬家庭成就美國夢。

 

陳婕律師，上海交大法律碩士，上海律師協會成員，自2005年開始涉外法律工作，在涉外民商、美國投資與移民、涉外婚姻家庭、簽證&出入境等領域有長期研究及豐富的實務經驗，10年實務，跨越語言文化差異，更懂中國客戶。現加盟美國Tsang & Associates臧迪凱聯合律師事務所，中美律師團隊為您提供更全面、更專業的法律服務。

英文網站：www.tsangslaw.com

中文網站：www.tsangslaw.cn

聯繫電話：1-800-985-1234(美國專線) / 86-138-1811-4320(中國專線)

 

 

文章來源：Tsang & Associates臧迪凱聯合律師事務所

本文如需轉載，請勿刪剪，並請註明出處：USLawChina美國法律聯營網