夫妻本是同林鳥，應當有福同享有難同當，在漫長的婚姻生活中，若有債務，自然是雙方共同的責任。但一方配偶用他/她婚前的個人財產償還了這筆債務，如果夫妻後來離婚，一方是否有權從共同財產中要回這筆錢呢？之前我們曾多次介紹關於離婚中夫妻財產分割，這裡談談一方用個人財產替對方償還債務，事後要求返還的問題。

莊海容是一位事業型的女強人，她一直從事進出口貿易的業務，發展的很不錯。十二年前她事業剛起步時，偶遇未來的先生範錦添，被他的翩翩風度所傾倒，很快兩人結為伉儷。

錦添做著一份公家機關的閑職，雖然不鹹不淡，但是收入有保障，出入也體面。再說他長的一表人才，所以海容甘心做二十四孝賢妻，家裡家外的活都包了。再後來一雙兒女相繼出世，海容真是忙不過來，每次想要錦添搭把手，他卻推來推去，說是要準備“創業”大計。但是看著太太那麼能幹，其實錦添壓力山大，一直想幹出點名堂。 

就在前一陣海容發現家裡進進出出各種人，先生說是都是朋友，多條朋友多條路。再後來事情卻有些不對勁，先生每天都神色緊張。終於有一天，錦添接了一通電話之後，神色大變，坐那裡一句話也不說。追問下，原來是錦添經人介紹想做些生意，為此他借了钱去所谓的眾籌项目上做投资，結果吸納資金的那一方 “跑路“，行跡無踪。現在債主找上門來，若是不及時還款，就上法院提告。一聽說借款的本息有二十萬美金，海容頓時傻眼。考慮再三，海容決定自掏腰包把這樁事情搞定。她婚前就攒了一笔钱，存在自己的小金库里，沒想今天會派上這個用場。

更沒想到的是，這只是剛剛開始。直到有一天，海容發現先生手機上有人留言，相約去一家知名賭場，戰爭終於爆發了。海容堅決要求離婚，並來到律師樓，要求和先生劃清界限，算清賬戶，特別是要拿回曾經幫他償還的二十萬欠款。 

償還（Reimbursement）在離婚案中有時會稱之為報銷，是一方向對方要求返還他/她已支付的费用的行为。關係存續過程中，如果沒有特定的婚前或是婚後財產協議，結婚後到分居前的這一段期間，夫妻雙方或是任何一方所產生的債務為共同債務。但是若夫妻一方用婚前或是個人財產支付婚後共同債務，通常被視為是其對共同財產的贈與，即使離婚，也無權要回。換句話說，夫妻一方從自己的口袋裡掏錢，那就算是為大家做貢獻。

本案中兩方的矛盾焦點就在這二十萬的償還款上。海容想到家庭財務主要都是自己在撐著，現在發生這種狀況，實在氣不過，堅決要求錦添吐出來。錦添的立場是，這是夫妻的共同債務，用了就用了，怎麼能要返還呢？自己也是為了這個家啊，只是受了人騙，結局並不好。 

 對此律師解釋道，大原則上只要是在婚姻期間產生的債務一般都是夫妻共同債務，雙方要對此負擔平等的償還責任。而這裡對錦添的負債，到底是个什麼性質？若是為了婚姻家庭的共同利益所產生的，太太心甘情願動用自己的個人財產償還，要是定性為贈與的话，可不容易要回來。

海容不願吃悶虧，而錦添則又囊中羞澀。眼看案子卡殼在這裡，兩方律師遂斡旋，大家各讓一步，錦添放棄配偶贍養費請求，彼此退休金賬戶各歸各，海容放手那二十萬，離婚案才終於和解結案。

離婚過程中的財產償還是個複雜的法律問題。除了基本的原則外，還有很多例外規定，使得夫妻在面對債務分配的問題上，不是那麼容易快刀斬亂麻，甚至是兩口子分手後也有可能繼續被債務牽連到。這裡提醒大家，對自己和配偶的財務狀況要心裡有數，時常關注，特別是有感覺不對勁的情況下，一定要刨根究底，不放過蛛絲馬跡。