关怀法案和补充条款临时修改BK破产法 法典以帮助受 CO-VID 影响的债务人 | 杨清泉律师
07/20/2021 楊清泉律師事務所关怀法案和补充条款临时修改BK破产法法典以帮助受 CO-VID 影响的债务人
CARES 法关怀案是在大流行之后通过的联邦立法，旨在帮助我们的国家和人民在大流行造成的失业、企业损失和经济困难中幸存下来。 它提供了急需的刺激计划，为企业提供 PPP 贷款以保护工资，并为因 Co-vid 相关情况而失业的人提供大流行性失业救济金，甚至为自雇人士提供大流行性失业救济金。 这是政府提供的一条巨大的金融生命线。
CAA 通过修改破产法对 CARES 法案进行了补充，尽管是暂时的，但在某些部分是为了帮助受 Co-vid 负面影响的债务人。 这些临时修订在今年年底失效，但已延长至 2022 年 3 月。哪些临时修订有利于债务人？
就消费者债务人而言，有 3 项修正案很有趣，对个人债务人有直接好处：
1. 与 Co-vid 相关的政府援助不包括在当前的月收入计算和遗产财产中。
CARES 法案修改了《破产法》对当前月收入的定义，以排除“根据总统根据《国家紧急情况法》宣布的关于 2019 年冠状病毒病（COVID-19）的国家紧急状态的联邦法律所支付的款项”。
这意味着，例如，如果您每月获得 2000 美元的大流行性失业救济金，则该金额不包括在“附表 I 和经济状况调查中债务人的总收入和净收入有多少”的计算中。
排除此福利的事实可能意味着有资格获得第 7 章或第 13 章之间的差异，如果适用于第 13 章，则意味着能够有资格获得较低的计划付款。
这很重要，因为债务人可能会说每月可支配收入 1,000 美元，这在平时会阻止他有资格获得第 7 章减免，并将他转移到第 13 章，他需要支付一部分债务，如果 1,000 美元的可支配收入是由大流行失业救济金的流入造成的。
另一方面，如果在正常时间第 13 章债务人需要支付 1200 美元的计划付款，
在这种情况下，他只需要每月支付 200 美元的计划付款，而不是 1200 美元。
2. 可以修改或扩展 Pre Co-vid 第 13 章计划。
在正常情况下，第 13 章计划不能提供超过 60 个月的付款。 CARES 法案进一步修订了《破产法》，以允许修改 Co-vid 前第 13 章计划，以解决因大流行而导致的债务人财务困难。它指出，在 Co-vid 前确认的第 13 章计划可以从原计划的第一次计划付款从之前的最长 60 个月或 5 年延长到 84 个月或 7 年。这种时间的延长当然会导致债务人的计划付款减少。
值得注意的是，此修改适用于受 Co-vid 负面影响的债务人。例如，债务人因感染 Co-vid 或雇主因 Co-vid 关闭企业而失业。但是，一些破产法院允许对仅受 Co-vid 间接影响的债务人进行这种修改。换句话说，破产法庭被赋予自由裁量权来决定债务人的最大利益是因为大流行，而以牺牲债权人的最大利益为代价，这是大流行之前的常态。我重申，给予法院的这种自由裁量权不会永远持续下去。它们本质上是暂时的。第一次到期是今年年底。
3. 对于拖欠抵押付款不超过 3 个月的债务人，法院可以根据第 13 章的规定予以免除。
这是一个很大的问题。首先，法律再次赋予破产法院酌情权，允许在第 13 章通知和听证的债务人，如果他们受到 Co-vid 的负面影响，如果他们有拖欠的抵押贷款，可以要求免除他们的债务但不超过3个月的欠款！
例如，债务人在 Co-vid 之前有一个已确认的计划，可以支付其 10 万美元的无担保债务的一半。因此，该计划需要支付 5 万美元。此时，债务人已通过其计划支付了 5 万美元中的 1 万美元。如果债务人现在处于宽限期，或者即使没有主动宽限期拖欠抵押贷款长达 3 个月，他实际上可以在通知和听证后请求法院要求解除其所有 10 万美元的无担保债务！这对债务人来说是极大的解脱。债务人将只欠他不超过 3 个月的抵押贷款欠款，他可以在第一次计划付款后的 84 个月内根据“治愈和维持”的方式支付这些欠款。这种情况是我们在破产之前从未见过的。这意味着法官可以无视债权人的最大利益，甚至可以无视清算分析，与第 7 章相比，由于当前的房屋净值高得多，净值超过了房屋免税额。当然，这是个案，但毫无疑问，在这种情况下，法院有权授予受 Co-vid 负面影响的债务人免除债务。
如果深陷债务之中，请参阅杀死歌利亚的人所写的诗篇 91
对于那些深陷债务的人，请参阅善良的大卫（那个在他 15 岁时用弹弓杀死非利士巨人歌利亚的人）所写的诗篇 91，“上帝说：“我会拯救那些爱 我会保护那些承认我为主的人，当他们呼求我时，我会回应他们； 我会拯救他们并尊重他们。
我要以长寿报答他们； 我会救他们的。” 你需要通过他心爱的儿子耶稣基督向上帝呼求，以拯救你免于陷入债务困境。
谁是有福的卡洛·阿库蒂斯？他有话要对你说
如果你是一个怀疑的托马斯，我再次向你推荐 Carlo Acutis 的网站，他于 2007 年去世，享年 15 岁。他是一位热爱耶稣的电脑极客天才。他建立了一个网站，记录世界各地的奇迹，证明圣体圣事确实是由耶稣的心制成的；真正的血肉之躯，带有耶稣的 DNA。不开玩笑。得到这个，卡洛·阿库蒂斯的尸体在意大利罗马，你可以看到它的完好无损，就像他在癌症去世 14 年后穿着慢跑裤、橡胶鞋和夹克睡着一样。他预言了自己的死亡。他从 7 岁开始每天去教堂，从那时起每天都接受圣餐，直到他去世。他非常接近耶稣，所以他的身体是不朽坏的！您可以使用 French Bee 廉价航空公司，该航空公司提供从新泽西州纽瓦克到巴黎的一种方式，价格为 139 美元。然后从那里开车前往罗马，在那里您可以看到他清白的身体。耶稣是真实的，我们的神是真实的！带上你的全家，他们会喜欢的。
它会让您和您的家人对独一真神深信不疑。
我很感谢我的朋友和来自东海岸的高中 Xavier 69 班同学 Phil Ong，他最近向我介绍了 Blessed Carlo Acutis。
如果您需要减免债务，请致电我们的办公室预约。 我会亲自分析你的案子。
“如果你没有什么可支付的，即使你自己的床也会被从你身下拿走，”箴言 22。
（所有翻译以英文为准）
杨清泉律师毕业於乔治城大学法学硕士，并已经开业三十多年。杨清泉律师专精破产法，商业和民事的诉讼，在加州已成功的处理了超过数千个案件，包括海外公司。请致电安吉 Angie，芭芭拉或 Jess。
预约电话（626）284-1142
核桃市地址： 20274 Carrey Rd., Walnut, CA 91789
阿市地址： 1000 S. Fremont Ave., Mailstop 58, Building A-10 South Suite 10042, Alhambra, CA 91803
把此文章分享到：
關於 楊清泉律師事務所
