切換簡體 商家登錄

PPP 和其他联邦疫情辅助贷款是否可以在破产时免除?| 杨清泉律师

01/27/2022     楊清泉律師事務所

PPP 和其他联邦疫情辅助贷款是否可以在破产时免除?

许多个体经营者依靠 PPP 和其他联邦新冠疫情贷款来拯救他们的企业,使其免于在新冠大流行期间和因新冠疫情而倒闭。 如果您注意到,尽管用完 PPP 和其他联邦新冠疫情贷款,但我们在疫情前去的许多餐馆已经永久关闭。 当然,PPP贷款对保持员工就业和企业继续支付房租有很大帮助,但封城后又封锁已经摧毁了很多餐馆。 如果收入减少一半以上,企业主可以做什么? 事实上,一些企业的收入为零,从每月 10 万美元的总收入下降到几乎为零。

“山姆大叔”会来收PPP贷款吗?

很快,“山姆大叔”将开始收取 PPP 贷款。 我有 4 个客户已经处于这种情况。 也许他们可以首先为 PPP 贷款申请债务减免,因为这是这些贷款的一个特点。 肯定有 50/50 的机会全部或部分被免除; 但是剩下的部分,或者所有没有被免除的部分呢? 破产可以消灭或免除PPP贷款吗?

为了回答这个问题,我们参考了破产法第 523 条。 它规定了免债的例外情况。 如果 PPP 贷款被第 523 条排除在免债之外,那么它是不可免除的。 目前的措辞第 523 节中没有任何内容表明 PPP 贷款被排除在免债之外。 因此,PPP贷款在破产时可以免除。

2020 年获得 10 万美元的 PPP 贷款

债务人拥有一家餐厅,该餐厅在 2020 年获得了 10 万美元的 PPP 贷款。他用 10 万美元购买了满载的全新梅赛德斯奔驰 S500。他可以在破产中免除他的 PPP 吗?不,他不能。为什么不?第 523 条的免债不包括债务人“欺诈”获得的贷款。显然,如果债务人在 PPP 贷款申请中表明他将使用 PPP 贷款购买一辆昂贵的汽车,山姆大叔就不会给他贷款。但他的 PPP 贷款申请表明他将使用 10 万美元继续经营他的餐厅,特别是这些资金将用于支付租金和支付员工工资,这就是山姆大叔给他 PPP 贷款的原因。

但是,假设债务人实际上是使用了 10 万美元的 PPP 贷款来支付他的员工和支付房租。有了这 10 万美元,他得以继续亏损经营两年。现在是 2022 年,疫情仍然存在,但没有更多的封锁。他的餐厅确实有外卖,并允许一些室内用餐,但销售额仍然很低,他没有更多的钱继续经营。他最终决定关门,停营。但是“山姆大叔”来敲他的门,要求他偿还 10 万美元。他应该怎么做?

正如我所说,他可以要求免除全部或部分 10 万美元的贷款,因为他实际上用 10 万美元来支付员工和租金,以维持业务 2 年。任何不被宽恕的,他都可以利用破产来解除,因为 PPP 贷款不排除在免债之外。

祈祷总是有帮助的

向我们的上帝、耶稣和圣母玛利亚祈祷,祈求上帝保护我们免受病毒和财务问题的侵害,因为我们有一位爱我们并以无限仁慈浇灌我们的上帝。 我们所要做的就是谦卑自己并祈祷。

目前有什么证据可以证明上帝和耶稣是神圣而全能的?我建议你看展示A,卡洛·阿库蒂斯的不朽之躯!

当前持续证明上帝是全能的
卡洛·阿库蒂斯无懈可击的尸体于 2007 年去世,享年 15 岁

看看在 2007 年 15 岁去世的受祝福的 Carlo Acutis 的尸体。你可以看看他在意大利罗马的尸体,现在是他死后 14 年。他穿着慢跑服和胶鞋,看起来就像刚刚睡着一样!这是地球上不断发生的迹象的一个完美例子,即但以理的上帝,我们的上帝,我的上帝,是全能和全能的,他甚至毫不费力地暂停了生物和物理的自然规律。他在十字架上从死里复活了他唯一的爱子。他拥有胜过死亡的权力。

我实际上曾想过,“如果其他宗教真的看到了受祝福的卡洛·阿库蒂斯(Carlo Acutis)不朽的身体,他们会相信什么?我想即使是佛陀,如果他今天还活着,也会真正相信耶和华是独一的真神。”无需考虑轮回和涅槃,因为在意大利罗马,所有人都可以看到他不朽的身体。我们不需要任何形式的解释现代木乃伊制作的功效。来吧,伙计,那都是瞎扯。真相一目了然。相信你自己的眼睛,独一的真神是全能的,他的名字是耶和华,"自有永有"的上帝。

免责声明:上述内容均不被视为对任何人的法律建议。 通过阅读本文,绝对没有建立律师-客户之关系。

“应当毫无忧虑,只要凡事借着祷告祈求,带着感恩的心,把你们所要的告诉神” 腓立比书 4:6

如果您需要減免債務,請預約見我。 我會親自分析你的案子。
(所有翻譯以英文為準)

杨清泉律师毕业於乔治城大学法学硕士,并已经开业三十多年。杨清泉律师专精破产法,商业和民事的诉讼,在加州已成功的处理了超过数千个案件,包括海外公司。请致电安吉 Angie,芭芭拉或 Jess。
预约电话(626)284-1142
核桃市地址: 20274 Carrey Rd., Walnut, CA 91789
阿市地址: 1000 S. Fremont Ave., Mailstop 58, Building A-10 South Suite 10042, Alhambra, CA 91803

把此文章分享到:

關於 楊清泉律師事務所