美国的法律五花八门，普通老百姓会碰到的问题分为两大类，民事法律相关和刑事法律相关。下面我们来介绍一下如何分类和如何应对。

刑事法律是当某人犯有攻击、抢劫、谋杀、纵火、强奸及其他罪行时适用的规则。在某人被捕并被指控犯罪时，该人将被押送刑事法庭。

民事法律涉及几乎所有其它争议——这些是当某人起诉其他个人、企业或机构时适用的规则。这可能会涵盖驱逐或没收等住房案件、离婚或监护等家庭案件、债务或破产等消费者问题、或由于财产损坏或个人伤害的赔偿起诉。

刑事法庭和民事法庭的法官拥有不同的权力。刑事法庭的法官可以因为您的违法行为而对您进行处罚并将您判处监禁。民事法庭的法官可以命令您支付金额或罚金，或者作出关于您的家人或住宅的决定。

在刑事法庭上，政府会对犯罪的个人提起诉讼。被指控犯罪的个人被称为 被告。政府必须证明被告“无可置疑地”有罪，这是一个很高的标准。如果被 告被判有罪，将会被判监禁或入狱。

我受到犯罪指控但请不起律师。我能做什么？

• 根据美国法律，如果您受到可能会导致监禁的犯罪指控，即使您没有合法 移民身份，法官也应指派一名由政府付费的律师代表您出庭，这名律师被称为公设辩护律师或法律援助律师。

• 为了获得一名公设辩护律师或法律援助律师，您需要告诉法官您请不起律师。每个法庭对于您的低收入必须符合公设辩护律师或法律援助律师的资格设有不同的规则。法官可能会让您填写一份表格，列出您拥有的财产及您赚取的收入。

• 您还可能需要提供您的工资单副本，以证明您赚取的收入。如果您居住的地方没有公设辩护律师或法律援助律师，法官可以指派其他免费律师作为您的代表。

• 如果您不是美国公民，请让您的公设辩护律师或法律援助律师与合格的移民律师进行协商，讨论您的犯罪案件中的辩诉交易可能会如何影响您的移民身份。一些辩诉交易可能会导致驱逐出境。合格的移民律师也许能够建议一份不会导致驱逐出境的辩诉交易协定。

我是犯罪受害者。我在刑事法庭上需要律师吗？

如果您是犯罪受害者，您在刑事法庭上不需要律师。只有政府的律师才能在刑事法庭上提起诉

讼。政府的律师被称为检察官、地方检察官、地方法院检查官、县检察官或州检察官。