黃麗華律師專欄：案件成敗的關鍵態度
黃麗華律師事務所
最近閱讀一篇宗教文章，鼓勵做人要堅持愛，信，望精神。筆者雖非教徒，亦經常鼓勵自己秉持同樣守則辦案。
愛者，對接辦的案件付出真心，這樣才會全心全意投入案情。信者，相信客戶，相信自己，盡心盡力為客戶找出有利的證據。望者，對案件懷抱希望，即使案情對客戶極度不利，仍然努力不放棄，守候奇跡出現。倘若客戶以同樣原則與律師積極配合，可大大增加案情的贏面。相反，若是客戶對自己的案件缺乏愛，信，望態度，只靠律師單方面努力亦未必能扭轉乾坤。
案例一：客戶持有條件綠卡，期間住在外州的丈夫與她離婚，不久更因病去世。客戶申請單方保留綠卡，移民官要求補充共同生活的證據。由於事隔多年，而且客戶與前夫是在外州結婚居住，搜證加倍困難。我提議客戶前往當時與前任丈夫居住的地方搜證。客戶同意並委託我一同前往。皇天不負有心人，我們搜集到對客戶的有利證據。補件後馬上獲批。此案的成功全賴客戶抱著不放棄的精神，並信任我會為她盡力做到最好，更願意花錢飛往外州搜證。
案例二： 客戶及公民配偶被移民官分開面談，重要問題全都答錯。面談後移民官暗示此案大有問題，明顯懷疑他們假結婚。客戶的姐姐與我商量，我老實告訴她我對案件不抱希望，但假若不放棄，就必須做好一切工作，準備移民局可能進一步實地調查。首先客戶與配偶必須搬離姐姐家，他們在中國城租了一間房，由於客戶的配偶說英語，而且表達能力頗強，而客戶完全不懂英語，並且口舌不伶俐。我要求客戶的配偶多瞭解客戶的起居飲食等細節。事隔一年後有一天移民局調查員真的上門調查，先問房東，再入房間。湊巧客戶外出逛街，配偶如實作答。調查員問配偶客戶的衣物放在那裏，配偶準確指出衣櫃地點。調查後案件奇跡地獲批。此案的成功一則是客戶家人堅持不放棄（客戶與配偶已是第二次申請。之前找事務所第一次申請，面談時客戶的配偶被移民官威脅懷疑他假結婚而放棄為客戶申請移民），即使明知成功機會渺茫，客戶仍願意接受我的建議為案件努力備戰，創造有利條件守候奇跡來臨。
寫到這裏，筆者剛閱讀另一篇佛家文章，說在處理事情上投入多少心血，承受多大壓力，堅守多長，決定我們能取得多少成功。一宗案件的成功，尤其是複雜案件，往往有賴客戶與律師願意投入多少，能夠堅持多久。筆者辦案多年，遇過一些成功機會渺茫的案件最後奇跡地獲批。但假若沒有盡人事，不放棄，就無法做就奇跡的出現了。
<此文由黃麗華律師提供。版權所有，翻印必究。本文的目的是提供基本的法律常識，不能用作法律意見。讀者的個案，應諮詢律師。黃麗華律師辦公室地址：1122 East Green Street, Pasadena, CA 91106，電話626-449-6600，電郵Chanwonglaw@sbcglobal.net>
愛者，對接辦的案件付出真心，這樣才會全心全意投入案情。信者，相信客戶，相信自己，盡心盡力為客戶找出有利的證據。望者，對案件懷抱希望，即使案情對客戶極度不利，仍然努力不放棄，守候奇跡出現。倘若客戶以同樣原則與律師積極配合，可大大增加案情的贏面。相反，若是客戶對自己的案件缺乏愛，信，望態度，只靠律師單方面努力亦未必能扭轉乾坤。
案例一：客戶持有條件綠卡，期間住在外州的丈夫與她離婚，不久更因病去世。客戶申請單方保留綠卡，移民官要求補充共同生活的證據。由於事隔多年，而且客戶與前夫是在外州結婚居住，搜證加倍困難。我提議客戶前往當時與前任丈夫居住的地方搜證。客戶同意並委託我一同前往。皇天不負有心人，我們搜集到對客戶的有利證據。補件後馬上獲批。此案的成功全賴客戶抱著不放棄的精神，並信任我會為她盡力做到最好，更願意花錢飛往外州搜證。
案例二： 客戶及公民配偶被移民官分開面談，重要問題全都答錯。面談後移民官暗示此案大有問題，明顯懷疑他們假結婚。客戶的姐姐與我商量，我老實告訴她我對案件不抱希望，但假若不放棄，就必須做好一切工作，準備移民局可能進一步實地調查。首先客戶與配偶必須搬離姐姐家，他們在中國城租了一間房，由於客戶的配偶說英語，而且表達能力頗強，而客戶完全不懂英語，並且口舌不伶俐。我要求客戶的配偶多瞭解客戶的起居飲食等細節。事隔一年後有一天移民局調查員真的上門調查，先問房東，再入房間。湊巧客戶外出逛街，配偶如實作答。調查員問配偶客戶的衣物放在那裏，配偶準確指出衣櫃地點。調查後案件奇跡地獲批。此案的成功一則是客戶家人堅持不放棄（客戶與配偶已是第二次申請。之前找事務所第一次申請，面談時客戶的配偶被移民官威脅懷疑他假結婚而放棄為客戶申請移民），即使明知成功機會渺茫，客戶仍願意接受我的建議為案件努力備戰，創造有利條件守候奇跡來臨。
寫到這裏，筆者剛閱讀另一篇佛家文章，說在處理事情上投入多少心血，承受多大壓力，堅守多長，決定我們能取得多少成功。一宗案件的成功，尤其是複雜案件，往往有賴客戶與律師願意投入多少，能夠堅持多久。筆者辦案多年，遇過一些成功機會渺茫的案件最後奇跡地獲批。但假若沒有盡人事，不放棄，就無法做就奇跡的出現了。
<此文由黃麗華律師提供。版權所有，翻印必究。本文的目的是提供基本的法律常識，不能用作法律意見。讀者的個案，應諮詢律師。黃麗華律師辦公室地址：1122 East Green Street, Pasadena, CA 91106，電話626-449-6600，電郵Chanwonglaw@sbcglobal.net>
