黃麗華律師專欄：K簽證-糖衣包著毒藥之二
黃麗華律師事務所
K簽證持有人，除了依靠原申請公民之外，不能在美國用其他管道申請調整身份，即俗稱申請綠卡。以下是兩宗迂回曲折的移民上訴局判決的案例給讀者參考。
(1) 上訴人用K-1入境，依法在90天內與原申請公民結婚並申請調整身份。結果申請未成功便與公民離婚。後來與另一名公民結婚。在移民法庭上申請人提出兩個調整身份申請：一是基於原先公民的K-1；另外是用現任公民為他申請移民。兩個申請都被法庭否決。移民上訴局同意法官否決上訴人用與現任公民結婚為基礎的申請，理由是法例只容許K-1用原申請公民來調整身份。但上訴局認為上訴人符合條件用原先未婚夫簽證的基礎來調整身份；理由是1）上訴人成功用K-1入境，依法在90天內與原申請公民結婚，2）又能證明此婚姻是真實的；3）並且結婚超過兩年，已滿足條件綠卡的規定，所以，即使婚姻已結束，上訴局透過解讀移民法准許上訴人用原先K-1基礎調整身份。
讀者要注意：上訴局是根據各別案情而做決定。假若案情稍有不同，結論會不一樣。如果此案的K-1與原申請公民結婚未滿兩年就離婚，上訴局就很有可能否決上訴了。
(2) K-4小孩跟隨K-3母親入境。其後母親成功調整身份。但K-4由於沒有前往面談（案例沒有交代詳細）所以申請被否決。及後即使原申請公民再為K-4小孩申請I-130移民，但由於小孩已超過21歲，不符合公民申請繼子女的條件，所以申請亦被拒。K-4後來與公民結婚並申請調整身份，卻失敗。K-4不服上訴，辯稱其母親已成功以原申請公民調整身份，等同滿足法律對K簽證規定，所以K-4不必依賴原申請公民來調整身份。結果上訴局駁回其上訴，判決K-4持有人必須依靠原先申請公民用I-130為其申請移民才可在美國調整身份。讀者要注意：K簽證若非依靠原申請人，懲罰是不能在美國申請綠卡。此案的K-4上訴人仍可用現任公民申請移民，但必須在海外申請移民簽證，由於K-4上訴人已逾期居留超過3年，按現行移民法規定逾期居留1年的人士離開美國後十年內不准再辦身份入境，但某些情況下申請人可以申請豁免（WAIVER），若豁免成功就可移民美國。
<此文由黃麗華律師提供。版權所有，翻印必究。本文的目的是提供基本的法律常識，不能用作法律意見。讀者的個案，應諮詢律師。黃麗華律師辦公室地址：1122 East Green Street, Pasadena, CA 91106，電話626-449-6600，電郵Chanwonglaw@sbcglobal.net
(1) 上訴人用K-1入境，依法在90天內與原申請公民結婚並申請調整身份。結果申請未成功便與公民離婚。後來與另一名公民結婚。在移民法庭上申請人提出兩個調整身份申請：一是基於原先公民的K-1；另外是用現任公民為他申請移民。兩個申請都被法庭否決。移民上訴局同意法官否決上訴人用與現任公民結婚為基礎的申請，理由是法例只容許K-1用原申請公民來調整身份。但上訴局認為上訴人符合條件用原先未婚夫簽證的基礎來調整身份；理由是1）上訴人成功用K-1入境，依法在90天內與原申請公民結婚，2）又能證明此婚姻是真實的；3）並且結婚超過兩年，已滿足條件綠卡的規定，所以，即使婚姻已結束，上訴局透過解讀移民法准許上訴人用原先K-1基礎調整身份。
讀者要注意：上訴局是根據各別案情而做決定。假若案情稍有不同，結論會不一樣。如果此案的K-1與原申請公民結婚未滿兩年就離婚，上訴局就很有可能否決上訴了。
(2) K-4小孩跟隨K-3母親入境。其後母親成功調整身份。但K-4由於沒有前往面談（案例沒有交代詳細）所以申請被否決。及後即使原申請公民再為K-4小孩申請I-130移民，但由於小孩已超過21歲，不符合公民申請繼子女的條件，所以申請亦被拒。K-4後來與公民結婚並申請調整身份，卻失敗。K-4不服上訴，辯稱其母親已成功以原申請公民調整身份，等同滿足法律對K簽證規定，所以K-4不必依賴原申請公民來調整身份。結果上訴局駁回其上訴，判決K-4持有人必須依靠原先申請公民用I-130為其申請移民才可在美國調整身份。讀者要注意：K簽證若非依靠原申請人，懲罰是不能在美國申請綠卡。此案的K-4上訴人仍可用現任公民申請移民，但必須在海外申請移民簽證，由於K-4上訴人已逾期居留超過3年，按現行移民法規定逾期居留1年的人士離開美國後十年內不准再辦身份入境，但某些情況下申請人可以申請豁免（WAIVER），若豁免成功就可移民美國。
<此文由黃麗華律師提供。版權所有，翻印必究。本文的目的是提供基本的法律常識，不能用作法律意見。讀者的個案，應諮詢律師。黃麗華律師辦公室地址：1122 East Green Street, Pasadena, CA 91106，電話626-449-6600，電郵Chanwonglaw@sbcglobal.net
