大家好我是長虹板金的ANDY WANG 在此非常感謝各界華人朋友對我們的多年來的支持與肯定，長期以來我們一貫秉持品質第一和優質的服務來服務於廣大華人朋友，因為我們是華人的板金廠，我們知道您的需要。我想在美國的您或您的家人和朋友，都曾經有遇到一些技術不精又只顧賺錢，不管質量的黑心修車行。錢沒少花，車子並沒有修好，又生了一肚子氣，但苦於英文不好，更不了解美國的修車行業的您來說不知該怎麼辦，甚至當車子發生碰撞時或車禍時卻把事故車拖到汽車維修廠，而不是板金廠，更讓我們浪費了拖車費，經常是一團霧水搞不清狀況。

今天就讓我們來了解一下美國的汽車修理行業，在美國汽車維修廠的形式多種多樣，顧客可以根據自己的愛好、汽車的受損程度以及所需要維修的項目去選擇適合的廠家。一般來說，根據維修廠的規模、功能大致可以將其分為四類：

1. DEALER汽車製造公司的專修廠，相當於各國的汽車廠家特約指定維修站.這類維修廠規模較大，維修設備精良，維修人員受過統一培訓，在技術上具有權威性，維修服務對像主要是新車和高檔品牌車。(但收費標准高)。

2. AUTO REPARE SHOP主要承接維護、調整、小修業務的大眾化維修廠.其綜合性較強，業務範圍非常廣泛，維修設備也很齊全，能承接各種專業技術要求高的業務維修對像主要新車和中高檔品牌車。(收費標准便宜)。

3. SMOG CHECK /TIRE SHOP /MUFFLER SHOP分布在各個城區，只從事某一項維修業務的維修點 . 這類維修點規模很小，業務也比較單一，但設備卻很先進，專業化程度非常強，因此顧客對這類維修點的維修質量也不會有太多顧慮。

4. 汽車板金維修廠 (AUTO BODY SHOP) ，這是一種要求從技術和設備上齊全修理廠，主要承接車禍和碰撞車的矯正維修與烤漆，通常板金維修廠的占地規模較大，專業知識全面對技術要求嚴格.這類鈑金維修廠，很像小型汽車制造工廠它需要對汽車的主體和機械進行修復調整與檢測，而且必須要對每一輛汽車修復後的車輛再進行路面行駛測試，一個標准的板金工廠要具備有烤漆房、大梁矯正機 、切割焊接機和角度測量儀。

長虹汽車板金集團 AFORCE BODY CORP.
3825 N. Peck Rd., El Monte, CA 91732
(626) 579-0852