美國加州警方稱，一名中國交換生6日在加州的寄宿家庭游泳池中溺水身亡。周三(6日)晚，警方與醫務人員被叫到這戶寄宿家庭，對這名16歲男孩進行心髒復蘇術緊急處理。這名男生病情危急，被送到醫院，但在抵達醫院不久後去世。該男孩姓名未對外透露。這名少年與另外幾人在這個有門禁的游泳池游泳，在到達深水區時開始掙紮。隨後在這戶寄宿家庭的數人將男生救上岸。

游泳池責任：溺水和人身傷害

購買泳池前，業主必須知道與游泳池所有權相關的風險和責任。對於大多數人來說，擁有一個游泳池可能意味?將面臨針對個人財產最大的財務和法律風險，如果游泳池的擁有者掉以輕心，很可能將面臨嚴重的人身傷害或過失致人死亡的罪名。

關於溺水和游泳池誤區

大多數人有一個錯誤觀念，認為游泳池是安全的，除非有人搞惡作劇，泳池濫用，或因喝醉酒在游泳池嬉戲等等活動才會造成風險，然而大多數的游泳池溺水意外並非因此而產生。

不幸的是，無人看管的兒童往往是溺水和游泳池事故的受害者。 （我們的律師事務所有第一手的經驗與這些類型的案件。）很多時候，只因接聽電話，或使用洗手間的時候，一個孩子就可能因此失足並落入游泳池。溺水可發生非常快，而且經常發生得非常安靜。人在水中大聲呼救，這是最常出現在電影當中的;然而，這是很少發生的情況。大多數溺水的人都是迅速並無聲地被淹沒在水底下，並沒有機會呼救幫助。

房主和父母如何保護兒童和其他人不小心溺水？

防止意外溺水等人身傷害是游泳池擁有者的全職工作，需要在任何時候都始終保持密切的監督。然而，只是監管是不夠的。

其中最危險的時刻是沒有人在游泳池的時候。這意味著，1）游泳池是否有被監督，以及2）一個人，最有可能的一個孩子，未經您的同意後可以自行到泳池區。那麼，你如何保護自己免受這種責任和防止加大他人的風險？

當你不使用你的游泳池的時候，您必須安裝型圍欄或帶鎖的門，也可以將游泳池遮蓋住，並安裝警報器提醒業主，當有人接近游泳池會有警報發出。未如若不能遵循這些步驟，則可能給房主帶來意想不到的悲慘後果和麻煩。

游泳池擁有人的法律責任

游泳池的擁有人有責任為無論是孩童還是周邊居住的鄰居，提供一個安全的泳池環境。房主還有責任主動預防可能發生的意外。對於一些房主，這是一種負擔，他們不想承擔，這就是為什麼一些房主選擇不要游泳池的原因。然而，對於那些家中有游泳池的人，下面的列表可以幫助屋主減少事故責任的具體方法：

● 確保兒童和成人在有監管的情況下使用游泳池。

● 切勿讓池無人值守。
● 完成使用泳池時，清除所有泳池玩具，防止孩子們因此跌入游泳池。
● 要求來訪的客人看好他們的孩子。
● 不要讓醉酒的人使用游泳池。
● 確保附近有救生設備，並處於良好使用狀態。
● 不要依靠漂浮設備幫助溺水的人。
● 確保你有相應的保險，包括可能發生的任何意外。（一百萬美元是最低的建議。）
● 千萬不要相信張貼警示標誌，如“游泳責任自負”之類的標籤可以保護您免受訴訟。如果有人受傷，或溺水在你的游泳池，則將很有可能向您提起索賠，不管是什麼類型的標誌被張貼。

結語：

業主有完全責任保證自己泳池的安全性。如果房主有一個游泳池，沒有採取足夠的措施，以防止不必要的或不受管轄的個人，接觸到游泳池，一旦發生意外，屋主將為事故承擔責任。

鄭博仁律師事務所 CHENG, PAUL P., ATTORNEY AT LAW
301 N. Lake Ave., 8th Floor, Pasadena, CA 91101
(626) 570-8888
www.paulchenglaw.com