長週末短期休假想去那裏？卡特琳娜海島是您最佳的選擇！
卡特琳納島華人旅遊服務中心
工作累得頭昏腦漲想清靜，去那裏？
長週末短期休假要想遊玩，去那裏？卡特琳娜海島是您最佳的選擇！
卡特琳娜島─洛杉磯近海迷人的夢釣海島。有得天獨厚的地理優勢。她是洛杉磯地區唯一對公眾開放的旅遊小島。 從洛杉磯長堤坐遊輪，只要65分鈡就能到達。踏上海島，宛如到達夢幻中的仙境，看不盡的美景使您心曠神怡。 更可喜的是卡特琳娜酒店─島上唯一華人經營的西班牙風格酒店。來到這裏就象回到了故國故鄉，溫韾舒適。酒店就如海𡷊上 的宮殿，高貴不貴，貴族般的享受，平民的收費，遊客樂而忘返。
Catalina Island卡特琳娜島是洛杉磯近海保留廿世紀原始風貌的世外桃源。如果你想穿越時空回到上個世紀初的加州，遠離塵囂，不妨闔家一同來享受美麗海島的風情！
為了歡迎華人同胞，推出二天一晚套餐和三天二晚套餐特別價 (二人成行)每週日至週三發團，生日當天免船票。
第一天
上午10點從長灘的Catalina Landing出發，乘卡特琳娜號渡輪，航程約65分鐘。抵達卡特琳娜島後，沿海岸漫步在愛華倫市中心的心臟地帶，島上最新和唯一華人經營的西班牙風格Casa Marquita卡特琳娜酒店。離海灘不到一個街區，餐廳、購物和觀光步行五分鐘內。
午餐後，遊覽愛華倫市景區。
乘坐豪華舒適的高爾夫球車遊覽歷史明名鎮。一路邊欣賞美麗如畫的景色，邊傾聽導遊介紹小島有趣的歷史和民間傳說。
這是一個非常適合全家遊玩的項目。乘坐快速的Ribcraft沿著海岸線去尋找友好愛玩的海豚的生活和嬉戲的蹤跡。
遊覽時間：1小時
遊覽後， 乘坐渡輪返回長灘港碼頭，結束一天卡特琳娜島的快樂之旅。
2日或3日遊(二人成行)
生日當天免船票
第一天
上午10點從長灘的Catalina Landing出發，乘卡特琳娜號渡輪，航程約65分鐘。抵達卡特琳娜島後，沿海岸漫步在愛華倫市中心的心臟地帶，島上最新和唯一華人經營的西班牙風格Casa Marquita卡特琳娜酒店。 離海灘不到一個街區，餐廳、購物和觀光步行五分鐘內。
午餐後，遊覽愛華倫市景區。
乘坐豪華舒適的高爾夫球車遊覽歷史明名鎮。一路邊欣賞美麗如畫的景色，邊傾聽導遊介紹小島有趣的歷史和民間傳說。
遊覽時間：60分鐘(一次成形最多7人)
剩餘時間晚餐及自由活動。可在海邊餐館邊享受美酒美食，邊欣賞無比美麗的海上日落。晚飯後，還可在海邊的酒吧裡品酒聽歌，盡興而歸。
第二天
早起族沿著海港漫步，豐盛的歐陸式早餐後，開始您所選擇的旅遊項目。
海底探險之旅(可選)：
乘坐遊戈在水下五呎，寬敞氣溫控制的船艙內、面對面地觀賞卡特琳娜的豐富種類繁多的海洋生物和魚類。
遊覽時間：45分鐘(一次成行最多32人)
天際線之旅(可選)：
帶您進入10英里的卡特琳娜島野生保護區。欣賞壯觀的景色，幽深峽穀，寧靜的海灣和蔚藍的大海。還有島上體積最大的居民─水牛。
遊覽時間：2小時15分鐘(一次成行最多32人)
海豚探秘之旅(可選)：
這是一個非常適合全家遊玩的項目。乘坐快速的Ribcraft沿著海岸線去尋找友好愛玩的海豚的生活和嬉戲的蹤跡。
遊覽時間：1小時
乘坐渡輪返回長灘港碼頭，結束卡特琳娜島的快樂之旅。
每週日至週三發團
若3天2晚套餐：
在第2天海底探險之旅、天際線之旅後增加：東線探險之旅(可選)
敞篷的H1悍馬越野車帶您渡過一個難忘的愛華倫市的巔峰之旅。在1500英尺海拔的高坡上可俯視整個浪漫的卡特琳娜島以及她身後遼闊的海洋。
遊覽時間：2小時(一次最多12人成行)
第3天
在早晨一頓豐盛的早餐後，可以選擇海豚探秘之旅，然後乘坐渡輪返回長灘港碼頭，結束迷人夢幻卡特琳娜島的快樂之旅。
特別要推薦
卡特琳娜Casa Mariquita酒店，依山而建，裝潢雅致、衛生乾淨，家人同遊，可選擇有廚房、客廳的套房，五樓的豪華閣樓，將海灣美景盡收眼底，是島上唯一由華人經營的西班牙風格最新酒店。www.CasaMariquitaCatalina.com
Casino劇場三邊環海，是該島最負盛名的地標，有劇院及世界上最大的圓舞廳。
卡特琳娜華人旅遊服務中心
626-773-6208
818-395-8175
www.CatalinaForAsians.com
www.CasaMariquitaCatalina.com
長週末短期休假要想遊玩，去那裏？卡特琳娜海島是您最佳的選擇！
卡特琳娜島─洛杉磯近海迷人的夢釣海島。有得天獨厚的地理優勢。她是洛杉磯地區唯一對公眾開放的旅遊小島。 從洛杉磯長堤坐遊輪，只要65分鈡就能到達。踏上海島，宛如到達夢幻中的仙境，看不盡的美景使您心曠神怡。 更可喜的是卡特琳娜酒店─島上唯一華人經營的西班牙風格酒店。來到這裏就象回到了故國故鄉，溫韾舒適。酒店就如海𡷊上 的宮殿，高貴不貴，貴族般的享受，平民的收費，遊客樂而忘返。
Catalina Island卡特琳娜島是洛杉磯近海保留廿世紀原始風貌的世外桃源。如果你想穿越時空回到上個世紀初的加州，遠離塵囂，不妨闔家一同來享受美麗海島的風情！
為了歡迎華人同胞，推出二天一晚套餐和三天二晚套餐特別價 (二人成行)每週日至週三發團，生日當天免船票。
第一天
上午10點從長灘的Catalina Landing出發，乘卡特琳娜號渡輪，航程約65分鐘。抵達卡特琳娜島後，沿海岸漫步在愛華倫市中心的心臟地帶，島上最新和唯一華人經營的西班牙風格Casa Marquita卡特琳娜酒店。離海灘不到一個街區，餐廳、購物和觀光步行五分鐘內。
午餐後，遊覽愛華倫市景區。
乘坐豪華舒適的高爾夫球車遊覽歷史明名鎮。一路邊欣賞美麗如畫的景色，邊傾聽導遊介紹小島有趣的歷史和民間傳說。
這是一個非常適合全家遊玩的項目。乘坐快速的Ribcraft沿著海岸線去尋找友好愛玩的海豚的生活和嬉戲的蹤跡。
遊覽時間：1小時
遊覽後， 乘坐渡輪返回長灘港碼頭，結束一天卡特琳娜島的快樂之旅。
2日或3日遊(二人成行)
生日當天免船票
第一天
上午10點從長灘的Catalina Landing出發，乘卡特琳娜號渡輪，航程約65分鐘。抵達卡特琳娜島後，沿海岸漫步在愛華倫市中心的心臟地帶，島上最新和唯一華人經營的西班牙風格Casa Marquita卡特琳娜酒店。 離海灘不到一個街區，餐廳、購物和觀光步行五分鐘內。
午餐後，遊覽愛華倫市景區。
乘坐豪華舒適的高爾夫球車遊覽歷史明名鎮。一路邊欣賞美麗如畫的景色，邊傾聽導遊介紹小島有趣的歷史和民間傳說。
遊覽時間：60分鐘(一次成形最多7人)
剩餘時間晚餐及自由活動。可在海邊餐館邊享受美酒美食，邊欣賞無比美麗的海上日落。晚飯後，還可在海邊的酒吧裡品酒聽歌，盡興而歸。
第二天
早起族沿著海港漫步，豐盛的歐陸式早餐後，開始您所選擇的旅遊項目。
海底探險之旅(可選)：
乘坐遊戈在水下五呎，寬敞氣溫控制的船艙內、面對面地觀賞卡特琳娜的豐富種類繁多的海洋生物和魚類。
遊覽時間：45分鐘(一次成行最多32人)
天際線之旅(可選)：
帶您進入10英里的卡特琳娜島野生保護區。欣賞壯觀的景色，幽深峽穀，寧靜的海灣和蔚藍的大海。還有島上體積最大的居民─水牛。
遊覽時間：2小時15分鐘(一次成行最多32人)
海豚探秘之旅(可選)：
這是一個非常適合全家遊玩的項目。乘坐快速的Ribcraft沿著海岸線去尋找友好愛玩的海豚的生活和嬉戲的蹤跡。
遊覽時間：1小時
乘坐渡輪返回長灘港碼頭，結束卡特琳娜島的快樂之旅。
每週日至週三發團
若3天2晚套餐：
在第2天海底探險之旅、天際線之旅後增加：東線探險之旅(可選)
敞篷的H1悍馬越野車帶您渡過一個難忘的愛華倫市的巔峰之旅。在1500英尺海拔的高坡上可俯視整個浪漫的卡特琳娜島以及她身後遼闊的海洋。
遊覽時間：2小時(一次最多12人成行)
第3天
在早晨一頓豐盛的早餐後，可以選擇海豚探秘之旅，然後乘坐渡輪返回長灘港碼頭，結束迷人夢幻卡特琳娜島的快樂之旅。
特別要推薦
卡特琳娜Casa Mariquita酒店，依山而建，裝潢雅致、衛生乾淨，家人同遊，可選擇有廚房、客廳的套房，五樓的豪華閣樓，將海灣美景盡收眼底，是島上唯一由華人經營的西班牙風格最新酒店。www.CasaMariquitaCatalina.com
Casino劇場三邊環海，是該島最負盛名的地標，有劇院及世界上最大的圓舞廳。
卡特琳娜華人旅遊服務中心
626-773-6208
818-395-8175
www.CatalinaForAsians.com
www.CasaMariquitaCatalina.com