「格蘭一字功，入籍定成功」
歸化入籍須知  詳情可洽格蘭律師事務所

626-288-1998

一、必須具備的資格

(1) 居住時間：獲得綠卡五年，在美實際居住時間累計三十個月以上。如與公民結婚，獲得綠卡三年，在美實際居住時間累計十八個月以上。五年（或三年）中有任何一次離開美國超過一年，則以前居住時間不算數，需從此次回美之日起重新計算居住時間。

(2) 良好品德：謀殺、搶劫、賭博、逃稅、漏稅、販毒等重罪者，不能入籍。輕微過失，視具體情況可以申請入籍，需找律師討論，並準備詳細文件。

(3) 基本英文：具備聽、說、讀、寫四方面的基本英文能力，掌握美國歷史、憲法、政府等方面的基本知識。

(4) 年齡要求：18歲以上。18歲以下未成年者，其親生父母雙方或一方必須是公民，可申請自動入籍。

二、歸化入籍的程序

(1) 郵寄N400申請表並附上綠卡複印件/支票（含移民局規費和指紋費）

(2) 郵寄地址：

USCIS，PO Box 21251，Phoenix，AZ 85036

(3) 接移民局通知，去指定指紋中心打指紋

(4) 接移民局通知，去移民局面談（測試基本英文能力和對美國歷史，憲法等的了解並審核申請人的資料及資格）

(5) 接移民局通知，去宣誓並領公民證

(6) 第一次面談未通過，三個月內通知第二次面谈

(7) 第二次面談仍未通過，需重新提出申請

三、影響入籍的因素

(1) 庇護獲得綠卡後，有返回原居住國的記錄。

(2) 與公民結婚獲得綠卡者，缺乏共同生活的證據。

(3) 報稅收入偏少，與實際生活支出不符。

(4) 出國時間過長，或次數頻繁。

(5) 職業移民獲得綠卡後，未替原申請單位工作。

(6) 離婚後，未向未成年子女提供撫養費，或提供撫養費的證據不足。

(7) 男性居民未按時登記兵役（18-26歲為登記期）。

(8)有不良記錄。

四、免考英文的條件

(1) 中文入籍：50歲以上，綠卡20年以上；或55歲以上，綠卡15年以上者，可免考英文，用母語回答，需請翻譯。

(2) 殘障免考：無年齡限制，需醫生出具證明，說明為何不能學會英文。面試時只要回答簡單問題。需請翻譯。

五、英文不好怎麼辦

在移民局面談時，要進行電腦選題測試，聽寫句子，還要回答申請表上的各種問題。英文不好者，應盡早學習。「格蘭一字功」是雙語教授創立的行之有效的學習方法。許多人受益匪淺，眾口皆碑，特別適合工作繁忙或年長者，在短期內掌握入籍英文的訣竅。

六、聘請律師的益處

(1) 律師親自審核資料，正確填寫表格，避免面談時出紕漏和額外的問題。

(2) 律師協助準備完整的面談資料，力求符合移民局要求。

(3) 律師根據最新面談動向，確定培訓重點，提高臨場應變的能力。

(4) 律師陪同面談，保障申請人的法律權益，充分發揮申請人的應試能力。

七、美國公民依法享受的權利如下

(1) 選舉與被選舉擔任公職的權利，也就是投票權。

(2) 領取聯邦或州政府各種福利補助的權利。

(3) 可儘早為父母、配偶、子女和兄弟姐妹申請移民美國。

(4) 18歲以下子女自動歸化入籍。

(5) 被控訴懷疑有罪時，享受公民權利，不被遞解出境。

(6) 海外居住時間不受限制。

總之，美國公民享受著廣泛的政治經濟權利，是綠卡持有者所不能比的。

成為美國公民後，您可以申辦美國護照，南加地區的地址及電話：

US Passport Agency

11000 Wilshire Blvd., Suite 1000, 

Los Angeles, CA

Tel: 1-877-487-2778（亦可到指定郵局辦理）

*格蘭一字功，入籍定成功

「格蘭一字功」是根據多年入籍英文教學經驗總結出來的特殊教學方法。入籍英文使用到上千個單詞和短語，內容涉及到政治、經濟、文化、教育、軍事、外交、法律、商業、交通等方面。日常生活，如：衣、食、住、行、婚姻等方面的問題，也常被問到。如此廣泛的內容，龐大的詞彙量，複雜的句型，英文基礎差的人是不可能在短期內掌握的。即使英文程度很好的人，如果事先沒有充分準備，也會有時「踢到鐵板」。「格蘭一字功」去繁化簡，攻堅克難，幫助學員在短期內掌握關鍵詞語而達到融匯貫通的效果。已經有數千名學員練習了「格蘭一字功」而順利通過入籍面試，成為美國公民。「格蘭一字功，入籍定成功」，就是他們的親身體驗。「格蘭一字功」英文教學課程適合任何年齡的有志入籍者。另有一對一強化訓練，重點輔導保證通過等特殊課程。