切換簡體 商家登錄

黃麗華律師專欄:特朗普支持大幅削減親屬移民的提案

08/07/2017     黃麗華律師事務所

特朗普剛發表支持參議員動議的Reforming American Immigration For A Strong Economy (RAISE)提案。若此提案獲得兩院通過,總統必會簽署成爲法例,那將會是美國移民政策二十年來最大的改革。

筆者執業多年,記得1996年,當時總統克林頓簽署名爲Illegal Immigration Reform & Immigrant Responsibility Act (IIRIR)引起移民法律界一番沸沸騰騰的討論及學習。事隔21年,這提案大幅修訂現行的親屬移民法例,目標是減少移民50%,包括以下重點:

  • 取消抽籤移民(Visa Lottery)
  • 設置難民(refugee)入境上限為每年50,000
  • 親屬移民從480,000減至88,000,衹限於公民/綠卡人士申請核心直系親屬,即配偶及小孩。
  • 新設W-Visa,給予公民的父母,每5年可續期,但必須能證明父母有獨立經濟能力或由子女供養,父母沒有工作許可亦不能申請福利。

此提案對華裔移民的最大衝擊莫過於取消大部分親屬移民的類別,衹留下公民/綠卡人士的配偶及小孩。試問有多少移民家庭曾透過兄弟姐妹移民來美國后,孕育下一代,亦有很多父母透過子女移民后再申請其他子女。這項提案將會截斷這類“一帶一路”式移民(chain immigration)。

筆者收到不少來電查詢在等候的移民案件會否受影響。此提案的另一辣招,提議在提案提出后(不是通過或生效后),所有被取消的移民類別申請將會無效,但如果在法例生效后一年内取得移民簽證的則不受影響,仍然可以移民來美國。按此提案的建議,即使移民申請已獲批,但在等候排期簽證申請的家屬(例如兄弟姐妹,成年子女等)可能會被拒諸門外。

此提案仍未通過,估計民主派人士會大力反對,即使會通過,筆者相信亦必會有修訂版本。所以已為家屬申請移民的讀者不必過分擔心。至於仍未申請的,筆者認爲花費少量金錢,爲家人鋪路仍是值得的。傳統上,新法例通常提供免死金牌(grandfathered clause),讓法例生效前已批准的案件不受影響。提案雖明確拿走此免死金牌,但難保修訂后的版本會否重新加入,況且提案仍待國會投票,未必過關。

<此文由黃麗華律師提供。如若轉載,必須刊登原文並注明作者。本文的目的是提供基本的法律常識,不能用作法律意見。讀者的個案,應咨詢律師。黃麗華律師辦公室地址:1122 East Green Street, Pasadena, CA 91106,電話626-449-6600,電郵chanwonglaw@sbcglobal.net>

把此文章分享到: