客戶是56歲的寡婦。她的丈夫本來身體健康， 3年前她的丈夫在家中發生意外死亡。 他滑倒並跌倒碰到腦袋變得昏迷，從未恢復。 所以，客戶現在自己擁有房子，因為她是房子的joint tenant。 該公寓是一個高級住房設施。 她欠了6萬美元的信用卡。 她是個護理人員，沒有賺太多。 她的總收入為2,500美元，足以支付每月只有500美元的抵押貸款，但HOA是400美元！ 總共900美元的房子還不錯。 這是在洛杉磯的廉價住房，一間臥室的公寓租金將讓你回到1500美元。 我記得40年前，我只花了550美元租兩居室公寓。

客戶希望第7章消滅卡債，但不幸的是，即使她的收入很低，她也只能符合第13章的條件，因為她在她的家中擁有2萬美元的非豁免淨值。 如果她要提交第7章，她最終會失去她的房子給將出售她的房子的受托人。 從銷售收益來看，受托人將給予她10萬美元的免稅股權，而20萬美元將用於支付60萬美元的信用卡。 因此，她將不得不支付60,000美元的三分之一或33％。 支付三分之一後，法院將解除60,000美元信用卡中的4萬美元或三分之二的費用。 在第13章中，沒有失去房子的風險。 所以，考慮所有一切，客戶應該考慮第13章而不是第7章。

【 神 愛 世 人 ， 甚 至 將 他 的 獨 生 子 賜 給 他 們 ， 叫 一 切 信 他 的 ， 不 至 滅 亡 ， 反 得 永 生 。】約翰福音3:16

（所有翻譯以英文為準）

楊清泉律師畢業於喬治城大學法學碩士，並已經開業三十多年。楊清泉律師專精破產法，商業和民事的訴訟，在加州已成功的處理了超過數千個案件，其中包括海外公司。楊清泉律師通英語，國語及福建話，並期待著與您討論您的個人情況。請致電安吉 Angie，芭芭拉或 Jess，預約電話（626）284-1142，

阿市地址：1000 S Fremont Ave, MAILSTOP 58, Building A-1 SUITE 1125, Alhambra, CA 91803

或核桃市地址： 20274 Carrey Road, Walnut, CA 91789​