假如你告诉医生在过去几周里持续 38℃的温度，每个医生都会理你；暂时性的温度升高是被接受的，但任何医生将会且必须实施某种方法，来试着找出持续高温的原因。假如你反应说数周以来持续性的低于 36℃低温，抱怨说手脚冰冷的话，那会表现出完全不同的情况。很可能医生会耸耸肩，建议说多穿一双温暖的袜子然后就请你回家。 

在学术医学中，焦点放在发烧而不在低温，这否定了这些临床症状其重要性的体系。低温是更严重的情形，发烧──如果它不是过度与完全地「失控」──可以视为一项身体的活性反应，根据正常运作的免疫系统与身体开始强壮的情况。身体能够产生发烧且因此有执行矫正方法的能力。当然，最好是记住有一些例外的情形。

发烧对身体来说总是一个学习的过程，免疫系统学会处理病原体，记住它们的识别特征，为了即将到来的任务训练本身。这两个因素皆可在高烧经常是来得快去得也快的孩子身上观察到，孩子短期内接着在一个「纯净」的状态中恢复他们的力气与活力。与发烧相反，低温从来就不是健康或自然的，它造成疾病与启动一连串的功能不全──这些不仅在身体上，也在心理层面上表现出许多症状。尽管决非一件自然的事，低温已经同时变成常态。我发现我的病人之中大约 70%是低体温，低温表示一个再也不能从生病状态中学习的虚弱免疫系统。

低体温症为病原体的蔓延与长期感染创造了一个环境与先决条件，这是一个削弱与细胞死亡的征兆，所以这不是一个被学术医学视为「不重要的攻击」，对低体温症来说，穿上一双温暖的袜子并不是一项适当的疗法。