常熟是隶属苏州的一个县，6月10号，我们游览了此地的尚湖风景区、曾园、赵园、兴福寺，以及虞山公园。不期而遇虞山上几棵郁郁葱葱的红杉树，您知道它的来由吗？英文概译如下：

Changshu is a county in Suzhou. Yesterday, we visited the Shang Lake, Zeng Garden, Zhao Garden, Xingfu Temple, and Yushan Park. 

▲摄影：王俭美（下同）

这可是50年前中美乒乓外交的重要见证哦。1971年，中美两国领导人以两国运动员在日本“世乒赛“期间一次意外而神奇的邂逅为契机，用“小球推动大球”，打破了两国外交的坚冰。半个世纪倏忽过，中美两国乒乓元老在常熟虞山公园共同栽种了4棵象征中、美两国人民友谊的红杉树。

The lush redwood trees on Yushan Mountain were important witnesses of Sino-US ping-pong diplomacy 50 years ago.  In 1971, the leaders of China and the United States seized the historical opportunity of an unexpected encounter between the athletes of the two countries during the "World Table Tennis Championships" in Japan to break the ice between the two countries’ relationship. Today, the four redwood trees in the picturesque Changshu Yushan Park planted by th older generation table tennis players from China and the United States symbolize the friendship between the peoples of China and the United States.

✍ 网友点评 ✍

Rain Wang：pretty! 

荡污涤浊  旧貌新颜 

王俭美/

6月9日，摄于苏州郊区东村。第一组图片（1-4），暂取名《荡尽污浊化清流》。

▲摄影：王俭美（下同）

第二组图片（5-6），标题是《除旧布新擘蓝图》。读者诸君，你有更好的标题吗?

✍ 网友点评 ✍

陈春：王教授,擘画(擘开者)为好

小天使：一，涤污荡浊化清流。二，除旧布新整容师

探访古村  融人于景 

王俭美/

苏州一组人物照，6月9日，摄于苏州郊区陆巷、东村。陆巷古村位于苏州东山太湖边，是目前江南建筑群体中质量最高、数量最多、保存最完好的古村落。东村古村，不是网红打卡地，安静古朴，那座敬修堂，据说是乾隆金屋藏娇处，也是《橘子红了》等诸多影视剧的拍摄地。

▲摄影：王俭美（下同）

斑驳的光影  纷繁的心事

墙皮脱落 与人像的吻合

回眸一笑百媚生

图片前后对比，貌似可以验证“你负责貌美如花，我负责挣钱养家”这句话，果真如是，那也将使极好极好的。

✍ 网友点评 ✍

饶荻：百样人物，尽收眼底。会永远关注老师的大作

邱邱：王老师在夏日炎炎下，工作依然那么投入，确实很辛苦啊。而且把我们巧妙融入美景中，这一天过得真美好

薄荷茶：替我的朋友们感谢王老师的拍摄

八爪鱼：我们仅仅是体力劳动，王老师是体力劳动加脑力劳动，太辛苦了。编剧+场记+形体指导+摄影，样样都很棒

王雨：向王老师学习

王勤：给王老师点赞

乾隆藏娇 园丁逐美

王俭美/

依然是行摄苏州郊区陆巷、东村。承载古老传说的东村敬修堂，是西山现存最大的一幢古宅。其内宅凤栖楼，据说是乾隆金屋藏娇处、民间格格的闺房，现仅一位老太居住。

▲摄影：王俭美（下同）

斑驳的思绪 行溯青春的河流

以上为敬修堂内摄

话说乾隆爷下江南微服私访，在东村结识了一位殷姓姑娘，彼此一见钟情，私定终身。由于殷姑娘是汉人，是故不能入宫，也便有了“金屋藏娇”的故事。后殷氏诞下一女，理应贵为公主，住处被乾隆赐名“凤栖楼”，居室的长窗上雕着12条不同形状的龙，表示乾隆皇帝一年四季都在陪伴她俩……乾隆六次到苏州，每次都是从木渎乘船到太湖，在船上与殷氏母女秘聚。

敬修堂的前几进的村民已搬出，凤栖楼内宅独居90岁老太成为最后的守护者。乾隆民间格格今何在？传说扑朔迷离；闯入镜头的这位老太，会不会是殷氏后人呢？

以上二图为东村掠影

经由苏州朱大律师引荐，此次拍摄，有缘与几位物理老师同行，其中倪老师说：“趁着身体略胖之前，好好拍些照片，豁出去了！”这一路上，竟带了20件衣服替换，三人提了个衣服满满的大皮箱！哈哈，这种对美的追求与执着，令人感动。

美的追寻与记录

巧笑盼兮 言笑宴宴

乾隆大帝，六巡江南，何时叩响此门？格格的玉手，曾经亲自把玩过这把手吗？

✍ 网友点评 ✍

莲子：嘻嘻，美国回来的著名摄影师亲自操刀，绝对不能放过他！

八爪鱼：手机照已经超精彩了，相机照片更完美

苏州加料 取景优选

王俭美/

苏州到了明清时期，盛极一时，有着“中华第一城”的美誉，经济发达，百姓富足，景色秀美。下面是行摄苏州郊区陆巷、东村的补充。

▲摄影：王俭美（下同）

以下三图摄于敬修堂内，在此地取景的有电视剧《橘子红了》、《庭院里的女人》、《凤穿牡丹》、《风雨雕花楼》等等。

古朴典雅的东村，神秘的凤栖楼，内宅侧门仍留有主席画像和语录等红色印记。

铁狮把门 重地标识

气通阊阖 寻根圣地

王俭美/

苏州阊门夜景，照片根据拍摄时间排序。阊门乃苏州古城之西门，《红楼梦》开篇就说“阊门最是红尘中一二等富贵风流之地”，从清代乾隆年间的《 姑苏繁华图》也可看出，阊门上有城楼，外城凭靠吊桥，瓮城为长方形，还有南、北童梓门，其中一个通往北码头。

特别感谢苏州摄影师祁先生建议 & 亲率拍摄，人品爆棚，红云（鸿运）当头。图1-5，北码头拍摄；

▲摄影：王俭美（下同）

阊门别名——“破楚门”。《吴越春秋》记载，吴王阖闾欲西破楚，所以把阊门唤做破楚门。吴国的大军当年就从此门西进伐楚的。勇敢无畏，开拓进取，这一段被认为是苏州历史上最具有王者之气的时代。

元末，群雄纷争，吴王张士诚据姑苏，阊门被攻破，吴王遂大败。及洪武改元，明太祖先后迁徙苏、松、嘉、湖、杭五府数十万户民众于江淮，此即“洪武赶散”，朝代更迭，移民不断，江南苏北，流离失所，别梦依稀，故土难忘，皆以阊门为记认，于是乎，阊门成为集体记忆，伤痕文化的符号，中国寻根问祖朝拜圣地之一。

✍ 网友点评 ✍

荷香-哈尔滨：如梦似幻，绝美江南，栩栩如生

湘娘娘：可遇不可求的江南晚霞

荷香-哈尔滨：@湘娘娘 咱俩圈出来的这两张，轮廓感都十分分明，色彩斑斓

湘娘娘：@ 难得一见的江南美景

张婉：盛世繁华，阊门新姿

燕子专访 国风专辑

王俭美/

昆曲是汉族传统戏曲中最古老的剧种之一，被称为百花园中的一朵“兰花”。昆曲发源于14世纪中国的苏州昆山，自明代中叶以来独领中国剧坛近300年。

▲摄影：王俭美（下同）

本帖专访德艺双馨的昆曲演员燕子老师，6月7日摄于姑苏城园林别墅。妥妥的中国风。

顾盼生姿

景泰蓝

✍ 网友点评 ✍

柴小玲：燕子很优雅

张婉：开心哦。

莲子：女王范儿！

潘平微：图一比较好！