舊金山瑪倉寺（福慧寺）之傳承來自於喜饒僧格祖師本人轉世第三世，一貫秉承南無第三世多杰羌佛的教規教法，是正宗佛教法脈。自建寺以來，旨在弘揚 H.H.第三世多杰羌佛及 釋迦牟尼佛正宗佛學、佛教、佛法。以正宗經、律、論三藏及密乘之密典，起正知正見，施益眾生，遠離一切邪門外道和封建迷信活動。祈求世界永久和平，人類安樂幸福。以信、願、行、戒、定、慧三學為基礎，息滅貪、嗔、痴，斷除我、法二執，為眾生勤施無畏。堅持誓弘四願行，以六度、十善、四無量心認真實踐，提高德品。時時依一百二十八條知見印證自我行持教化眾生。

瑪倉寺將於1月19日（本週日）上午11時，舉辦「慶祝“H.H.第三世多杰羌佛日”捐糧救飢活動」，歡迎十方善信踴躍參加，慈悲一切有情眾生，積善餘慶。

瑪倉寺還將於1月22日（下週三）上午10時，舉辦【祈福法會】。「祈福法會」將以拜佛、持咒、念佛號、誦佛經等方式，來作為淨化身心，共同齊心發願，將修行功德迴向給全世界正遭逢疫病、戰爭、天災人禍等，而受苦受難的地區與眾生，虔心祈願世界和樂無諍、災難遠離，人人幸福安康。歡迎十方善信踴躍參加，祈福消災，積累福德，法喜充滿。

瑪倉寺地址電話如下：

MaCang Monastery

1822 Eddy Street,

San Francisco, CA94115

Tel: 415-673-2311

（編稿William）