Freeway 與highway的不同之處

freeway n.高速公路，真正意義上的高速公路。 
    
就是全封閉型的高速公路, freeway除多車道、快車速，多數情況下免費，而且對開車流用草地或土堤絕對分開，有時車輛行駛中看不到對開車，路旁有安全、監測車速及防噪音設施。
    
highway n.公路；大路，也指高速公路，但主要是指大道，幹道。不封閉！ 
    
同時，highway也比喻為計算機中的“總線”，“（信息）高速公路” 。
    
下面左圖是freeway(全封閉高速公路)、 右圖是highway(不封閉的大路，高速大道) 。

 
美國《韋氏美語習詞典》對“highway”的釋義為“a main road，esp. one between towns or cities”。美國是世界上公路最發達的國家之一，人們把公路稱為highway或public road，意思是any road freely open to everyone，但也有些公路並不完全free(免費的)，在帶有“關卡” (toll gate)的高速公路或部分私人鋪設的路段上，每輛車必須交相當數量的費用方可通行，這種公路被稱為toll road(收費公路)。
    
freeway=motorway:a wide road built for fast moving traffic travelling long distances，美國人用來指高速公路。高速公路還有一個名稱叫expressway。freeway除多車道、快車速，多數情況下免費，而且對開車流用草地或土堤絕對分開，有時車輛行駛中看不到對開車，路旁有安全、監測車速及防噪音設施。expressway是freeway中專為縮短兩點距離的高速公路，其設施大致與一般的freeway相似。此外，還有super highway和express highway等不同的名稱。
    
highway 和freeway 在廣義的層面上, 都指連結不同都市或州的高速道路。
    
在美國, freeway 通常走的是人口較少的地區, 像城市外圍。
    
freeway 會比highway 寬很多, 而且中間有分隔島, 速限也比較高。
    
要長途開車(跨越數州) 的人通常會選擇走freeway。
    
它和其他道路不會有交叉口，而要從高架橋或地下道上去或下來才能連到其他道路。相對來說，美國的highway 比較窄，車道數較少，速限也較低，中間通常不會有分隔島，主要功能是鏈接大城市。所以常會通過人口稠密的都會區，從郊區要到市中心的人多半都走highway，連結州與州的公路則叫interstate highway (州際公路)，highway 可以直接連結其他highway 或一般道路，不一定要透過高架橋或地下道。

來源:美國資訊網