棄美國籍者十年增五倍

2013年，宣布放棄美國國籍或綠卡的人將近3000人，比十年前增長了5倍以上。棄籍者稱，“感覺就像離婚一樣。”

原因複雜“感覺就像離婚一樣”

據美聯社報導，等著辦手續的人很多，卡羅爾·塔帕尼拉（Carol Tapanila）很著急。但當她把文件從信封中拿出時，又有些異樣的感覺。

塔帕尼拉美國護照上仍清晰地印著“我們是美利堅合眾國的公民……”，只不過現在護照上打了4個孔。在作為美國人離境的記錄頁上，“自願放棄國籍”（Bearer Expatriated Self）成為最後一個記錄。

塔帕尼拉是紐約州人，自1969年起一直在加拿大生活。對於無數人趨之若鶩的美國國籍，她選擇了放棄。做出同樣選擇的人還有很多。2013年，放棄美國國籍或終止永久居住權的人達到2999人，創下了新的記錄，其中多數人都被認為是為了避稅才這樣做。

然而，事實遠比這複雜。專家稱，聯邦政府對涉及逃稅的海外美國公民窮追不捨，確實促使不少人放棄國籍。但是，棄籍者對這種“避稅流氓”的刻板印象嗤之以鼻。很多棄籍者都是平民百姓。

一些棄籍者自稱“意外成為美國人”，只是碰巧出生在美國，但在美國生活的日子屈指可數；一些人稱因政治原因，或是家人而棄籍；還有一些人稱棄籍是種解脫。

在美國駐日內瓦領事館內，唐娜·尼爾森（Donna-Lane Nelson）稱，“有人跟我說以後我再也沒機會拿回國籍了，我跟他說，感覺就像離婚一樣，也像是死亡。我宣誓退籍，離開領事館，難受極了。”尼爾森在瑞士生活了24年，但仍然帶著濃重的波士頓口音。

儘管棄籍者屢見不鮮，但更多情況下，是人們留下美國國籍，而放棄他國國籍。

不僅是因為納稅，還關乎生活

2013年，在加拿大出生的德州參議員泰德·科魯茲（Ted Cruz）自稱將放棄加拿大國籍。2012年，共和黨米歇爾·巴赫曼（Michele Bachmann）稱要“百分百效忠美國憲法”，準備放棄瑞士國籍。

而放棄美國國籍的有錢人也很多，比如Facebook的共同創始人薩維林（Eduardo Saverin），比如身敗名裂的交易商馬克·里奇(Marc Rich)的前妻丹尼絲·里奇(Denise ??Rich) ，還有歌手蒂娜·特納（Tina Turner）。

不過，很多人稱放棄國籍不僅是因為納稅，還關乎於生活。

約翰·理查德森（John Richardson）是多倫多一名專門從事於棄籍諮詢的律師。他稱，“棄籍出於多方面的感情考慮，對於很多人來說，棄籍根本不是因為納稅的問題。”

不過，卡羅爾·塔帕尼拉詮釋了棄籍的另一種意義。

塔帕尼拉的丈夫原本在華盛頓州一家波音工廠工作，但後來失業了。6年後，他們搬到加拿大工作，成為加拿大公民。塔帕尼拉稱，當時美國領事館官員跟她說，入籍加拿大，可能意味著她失去美國國籍。

塔帕尼拉的兒子有殘疾，為此她一直為兒子存錢。直到2007年，塔帕尼拉才直到自己還需要填美國納稅申報單。在邊境官員的指導下，她決定申請美國護照，並為此花了4.2萬美元的律師費和諮詢服務，並給美國政府交了2000美元稅款，甚至花掉了留給兒子的存款。

2012年，塔帕尼拉決定退籍，只為了保護好給兒子的存款。“要知道，我們並不富裕，也沒有逃稅。我們不是叛徒，我不想再被貼上這種標籤了，”塔帕尼拉稱，“我給兒子帶來了這種負擔卻無能為力，很難過。我只是覺得我們有權決定自己想去哪，想怎樣生活。我覺得這就是民主。但顯然我全搞錯了。”

來源：僑報