長者欠著卡債沒有意義。一位免除$2萬卡債另外一位免除$3萬卡債。

我們都經歷過在人生的不同階段。當你二十多歲，你的整個生活是在您的前方。你可能開始建立家庭或開始你的職業或專業。你買第一套房子。如果你有孩子，你的整個人生都集中在他們身上。直到他們年滿18歲，並開始他們自己的生活。到那個時候，你四十多歲。你還感覺年輕，也顯得年輕。也許你專注於你的事業越來越努力賺更多的錢。你可能會在世界各地旅行，看看你從未見過的地方和人。你開始承擔信用卡債務來資助你的生活方式，你的美國夢版本。五十歲時，你覺得自己還很像三，四十歲。實際上，你看上去還很有活力。然後，當你進入五十歲後期，你開始要為退休考慮。你開始思考你的死亡率，那些你從來沒有真正想過的。你開始出現身體問題，也許高血壓，糖尿病或關節炎。你看看你自己的照片，並開始注意到你的頭發變稀，發際線的後退，你的肚子越來越像一個氣球。
 
然後你進入六十歲。社安給您發信說為什麼不應該在62歲提前退休，因為如果你在66才領取社安金，你會得到更多的，幾乎多50％以上，並以每年7％的速度在增加。所以你決定繼續工作，直到你至少可以得到全額社安金，66歲，就是再過5年，如果你現在61歲。
 
我的第一個客戶在2007年退休， 那時她70歲，現在她77歲，她在一元店作為出納員退休的。在70歲的時候，她有$20,000美元的信用卡債務。這需要每月最低支付$600以保持其時效。她在過去7年按時支付。於是，為了不拖欠信用卡$20,000美元的債務，在過去的7年她已經支付了共計$50400。是的，她的信用卡債沒有拖欠，但現在，已支付50400美元後，她還欠著2萬美元。似乎不正確的，是幻覺麼？她的孩子們是不是應該送她到療養院接受治療，還是應該送她作創傷後減壓治療？因為這是她現在的心情，因為她會收到追債電話甚至在晚上11時。該長者客戶不應該每天都處在這緊張的情況下。她應該徹底卸下這一負擔減輕自己。此外，退休後一個月只有1千美元的社安金裡，她難道還要每個月拿出600美元，來按時付這些卡債？在接下來的10年呢？她只租一間一個月400元的房間，而她不能工作了，因為她已經體力不支。為了公平的環境，客戶決定解除所有2萬美元的信用卡債務，申請第7章，這是她7年前就應該做的。她將有可能挽救50400美元，什麼都不欠信用卡，並有超過700的信用評分，她決定提交第7章的那一分鐘起，她覺得徹底解除了信用卡債務的負擔！沒有更多的債務，再沒有追債騷擾電話; 最終得到一個寧靜的退休生活。
 
第二個客戶55歲.她還在工作，是會計師，每年賺$ 6萬。她的兒子28歲和她住一起，因為他大學畢業後一直沒有能夠得到一個長期的工作。她共同簽署了$ 8萬他的學生貸款。她每月支付900元為她的兒子的助學貸款。她有$ 4萬美元的信用卡債，自從她8年前離了婚。她的第一房貸是$2500美元，她的HELOC線是每月$500美元。她也是在一個月$500美元支付她兒子的汽車貸款。她的淨收入回家的薪水是$4000美元。沒有多少余地，考慮到擔保債務乃$3000美元每月只需為房子和車子。添加$900美元的學生貸款，就沒有錢買食物。信用卡一個月最低需要$1200美元。沒有錢可以支付任何的了。幸運的是，兒子剛剛得到的報價在$3000美元一個月工作的物業管理公司。不過，即使兒子付出自己的方式為學生貸款和他的車，客戶認為沒有辦法在她此生還清信用卡債。因此，客戶決定用第7章申請擺脫所有的$ 4萬的信用卡債務的。這是一個很好的決定，因為她將每個月節省$1200美元。在僅僅一年，她將節省下$14400美元，她不會有任何債務。

 
我介紹給你傳道書3 - “來者猶可追，天下萬物都有定時：從出生到往生......有保留也有拋棄的時候......”曾經有一段時間不管是什麼原因你需要信用卡，但也有一個時間來擺脫所有這些。現在正是時候。除非天上掉餡餅，不申請最好的辦法是讓第七章免債。你保留所有的資產（在大多數情況下），保留所有的收入，但擺脫所有的債務，並得到一個全新的開始！不管你多高齡！請預約讓我看您是否有資格。你會覺得瞬間緩解財務壓力和債務負擔！

我心裡說：「耶和華是我的份，因此我要仰望他。」耶利米哀歌 3:24

（ 所有翻譯以英文為準）
楊清泉律師畢業於喬治城大學法學碩士，並已經開業三十多年。楊清泉律師專精破產法，商業和民事的訴訟，在加州已成功的處理了超過六千個破產案件。楊清泉律師通英語，國語及福建話，並期待著與您討論您的個人情況。請致電安吉 Angie，芭芭拉或 Jess，預約電話（626）284-1142，地址1000 S Fremont Ave, MAILSTOP 58, Building A-1 SUITE 1125, Alhambra, CA 91803 或核桃市地址 20274 Carrey Road, Walnut, CA 91789.