美國房地產常用詞語英語縮寫全解析

來美國生活，語言的掌握是必須的，不少年輕的朋友本以為自己的英語能力還行，平常對話應該問題不大，殊不知，在美國生活還必須了解一些英文縮寫。

而這些縮寫，在國內課本中是很難學習到的。雖然很多通用詞語的縮寫是非常簡單易懂的，但在使用上，新移民的朋友就總是沒辦法運用的那麼如火純青。比方說 See You 縮寫成 C U；You too 縮寫成 U 2。但是房地產專業用詞對於非專業人士來說就不是那麼淺顯易懂了。經歷過美國房產交易的人都知道交易過程中會有很多相關文件需要簽署，而文件中出現的縮寫有時會讓人弄不清楚其含義。今天把房地產相關常用縮寫和其真正含義一一詳細的列出來，相信這對大家今後看房買房賣房都會有很大的幫助。

Acr - Acre, Acreage 英畝, 1英畝等於43560平方英尺或4046.86平方米

APR - Annual percentage rate 年利率

A/C- Air conditioning 冷氣

Bs,Bsmt - Basement 地下室

CCR - Conditions, covenants, restrictions 條件、規定、限制， 這是每個業主必須遵循的小區條例

CMA - Comparative market analysis 市場分析比較

DOM - Days on market 上市天數

Dir – Directions 方向

Elem - name of elementary school 小學名稱

FamRm,FR - Family room 家庭室

Firepl,Fp - Fire place 壁爐

FSBO - For sale by owner 業主自己出售房屋

FRBO - For rent by owner 業主自己出租房屋

GFE - Good Faith Estimate 貸款銀行在正式發放貸款前必須向貸款人提供的貸款項目和所有費用的詳細列表

Gar - Garage 車庫

High - Name of high school 高中名稱

HOA - Home owner association 物業管理

HUD - Housing and urban development 住房和城市發展

Kit - Kitchen 廚房

LOC - Line of credit 信貸額度

Lg/Gr - Living room/ Great room 起居室

Lot Dim - Lot dimensions 土地面積

LP/LPr - Listing price 掛牌價，要價

Middle - Name of middle school 中學名稱

OP - Original price 起始掛牌價

OO - Owner occupied 業主自住

POF - Proof of funds 資金證明

POA - Power of attorney 授權書

Poss - Possession 佔據，佔有

PMI - Private mortgage insurance 首付沒有到達銀行要求限度時所必須另外支付的貸款保險金

PUD - Planned unit development 規劃單元開發（項目)

ROI - Return on investment 投資回報率

RTO - Rent to own 先租后買

Rec.Rm - Recreation room 娛樂室

SchD - School district name 學區名稱

SQFT - Square feet 平方英尺, 1 平方英尺等於 0.0929平方米

SFR - Single family residence 獨立屋

NNN - Triple net 商業出租中租客支付保險，地產稅和物業管理費的出租方式

TIL - Truth in lending 銀行必須向貸款人提供的關於貸款條件和貸款金額的聲明

UTRM - Utility room 雜物間， 工作間

Wt/Sw - Water/Sewer 水管，排水管道

W/D - Washer/dryer 洗衣機，烘乾機

WIC - Walk in closet 步入式衣櫥

來源：網絡