程冠庭律師美國商業法系列講座"白紙黑字" 之三

（3） 為第三方承諾償還其債務，即擔保協議，必須有書面協議，方可執行。

案例，盧先生在洛杉磯徑營海鮮批發生意。在其五年創業期間，他勤勤肯肯，精心經營，多次不辭勞苦前往泰國，日本，南美等多國考察進貨管道。終於業務業務上與日俱增客戶也越來越多。

2010年七月由於急切的想要擴大自己的生意，陸先生開始廣泛的接交生意上的朋友。在2010年的一次聚會中，通過與自己合作多年的劉小姐認識了其在聖地牙哥從事餐飲批發生意的表弟高先生。很快高先生便於盧先生開始的生意上的合作。初期高先生在廬山上的公司購買的海鮮產品都在一萬美金以下，但是在2010年的十二月份高先生向盧先生預訂了價值為170,000美金的海鮮。盧先生起初有一些猶豫，但是高先生請來了介紹他們認識的劉小姐。在一次飯桌上，高先生請劉小姐為這筆價值為170,000美金的海鮮做擔保。

由於劉小姐在與盧先生合作過多年並且盧先生也知道劉小姐在洛杉磯有多處房產和物業。於是，在劉小姐的口頭擔保之後，盧先生決定向高先生在未付款的情形下，先送貨給高先生。劉小姐在席間也欣然同意了，出於情面，盧先生並未要求留下任何字句或者書面的證明。

2012年1月到2012年的六月期間盧先生多次向高先生要求繳付每月的支付，但是高先生卻次次以多種不同的藉口說需要多一點時間。從2012年的七月份開始高先生像人間蒸發一樣， 盧先生先生無論以任何哪種方式給他打電話去信留言但是高先生從來沒有回復， 無奈之下路線上找到了中間擔保的劉小姐並且要求其支付170，000美金的貨款，遭到拒絕。盧先生很快起訴，並要求凍結劉的財產，盧的訴求遭到法院的駁回， 原因是缺少可入堂的證據。 雖然其中有非常復雜的證據，情節，該案盧先生未能得償。假如盧圥生要求劉簡單的書面作保，勝算機率將大大提高。

教訓：
情面固然重，證據更有用；
若是空口說，小心被擺弄！

程冠庭律師為正興律師事務所主任律師，多年房地產BROKER，多年美國經商經驗，大量的出庭打官司的經驗。正興律師事務所的宗旨是 “正理維權，興業護航”；志在為在美國的華人朋友的生意保駕護航。 聯繫電話：626-872-0016