想投資房產 求醫 問藥 民事訴訟？看加州生活寶典

36年以来，我们一直秉持着『整合亚裔、强化经济、创造商机』理念，华人工商不断求新求变，以期增加读者视觉及知性生活上的享受。平面的华人工商电话簿(Chinese Consumer Yellow Pages) 和加州彩页网络资讯电话簿 (California Yellow Pages) 具有消费及生活指南双重功能，突显商家品牌形象，陈述多元服务内容，除了加强商家和消费者之间的互动关系外，也提供图文并茂、丰富实用的多方位生活资讯，让翻阅电话簿成为新移民拓展视野、学习新知的利器。如今，华人工商电话簿与加州彩页网络资讯电话簿的发行量达到🎉每年数万本🎉，已经成为加州商家必不可少的推广平台。

小编在第一次看到黄页的时候就被震惊到了：这么厚的一本书怎么看？谁会去看？现在不都是在用手机吗？网上也可以查得到吧？ 直到我真真正正开始接触洛杉矶华人生活之后，才了解到原来不是每个华人都会讲英语。有一些甚至是来了洛杉矶十年，二十年的移民，英文还是局限在日常生活的 “I You Hi Bye”。新来的移民用不惯Google, Yelp 上面也不支持中文搜索，虽说出门靠朋友，但是也不可能事事靠朋友， 家里的马桶坏了总不能让朋友过来帮你修吧。

人在江湖飘啊飘，医疗保险不可少。可是Premium 是什么？Copay是什么？Deduction 又是什么？各种问题随之而来。好不容易买完了医疗保险，到真正使用的时候，如果你能把 “我最近比较容易上火，嘴巴里面经常有溃疡，胃也很不舒服，反酸水、烧心，可能得了急性胃窦炎和胃溃疡，怎么办？” 用英语表达出来，那你就是大神！小编拜服！如果碰到汽车事故，无照驾驶，敲诈勒索该怎么办？英语毕竟是自己的第二语言，与人理论总感觉嘴皮子不那么利索。

黄页的目录轻而易见，内容包罗万象，读者可以用中英双语搜索方法查找资料！听起来是不是棒棒哒？ ：）

中文索搜有三种方法可以让您查找。

• 中文笔划搜索
  

• 汉语拼音搜索

• 分类信息搜索

英文搜索

除了吃喝玩乐的小指南，我们的华人工商电话簿还包括了平时您可能想不到的温馨小贴士。譬如：

911 紧急电话怎么打？p.2457

社安卡怎么申请？p.2466

妻儿保险怎么买？p.2467

如何入籍美国公民？入籍模拟考试题！p.2490-2492

获取驾照流程？驾照模拟考试题! p.2512-2514

看了这些，小伙伴们是不是已经开始不淡定了呢？别着急！各大华人超市、律师事务所、会计师事务所以及我们公司本部 3940 Rosemad Blvd, Rosemead CA 91770 都可免费领取哦！

想要了解更多加州资讯，请赶紧订阅我们的微信公众号（CCYPUS）吧！