洛县全新物业税网站 新增中文页面

洛杉矶县全新的物业税（Property Tax）网站即日起上线，新增了繁体中文和简体中文页面，使华裔民众通过网站进行查询、付款等操作更加便捷。

昨天洛县地税估值官、审计官、财务官、税务官以及评估上诉委员会（Assessment Appeals Board）联合宣布，经过多个部分的协作，重新设计升级的物业税网站正式上线，网址为www.lacountypropertytax .com。

新版网站除了提供包括繁简中文在内的9种语言服务外，还启用了导航的功能，以及可帮助民众更好掌握物业税流程的教育工具，新网站的服务项目包括支付物业税、物业税管理系统、更改邮寄地址、物业地址搜索、自助服务等，另外还可查询公共警报，网站上也提供在线服务。

洛县估值官Jeffrey Prang表示，洛县物业税网站每年访问量超过300万次，此次升级网站，是政府在线工具的一个里程碑式的变化。

洛县财务官和税务官Joseph Kelly表示，物业税网站突出自助服务选项，而且优化了设备使用，无论是台式电脑、平板电脑或手机，都可以方便使用。

来源：伟博生活互动