客戶因商業租賃判決10萬美元，尋求第7章破產救濟 / 楊清泉律師

客戶50歲，離婚，原租了一個店鋪做零售生意。 他經營了10年。 第11個年頭，由於不明原因導致銷售開始下滑，債務人不能再支付零售店的商業租賃。 他還有兩年租約，每月4千美元。 所以24個月，他欠了近10萬美元的商業租金。 但由於他的生意甚至沒有足夠的銷售額來支付租金，所以他不得不關店，把他的東西搬出大樓。 他搬空了，認為如果房東很容易出租，他不會以兩年的未付租金起訴他。

不幸的是，房東向客戶起訴10萬美元的未付租金。 最終，業主拿到了10萬美元對客戶的判決。 但客戶現在是一名普通員工，每月工資為4K美元。 有一個銀行征收通知，為10萬美元，並通知10萬美元的薪資征收。 除了這項巨大債務外，客戶還欠2萬美元的信用卡債務。

他的銀行賬戶被征收，以及為了不再存在的舊生意的未付商業租賃而可能失去其工資的25％，客戶決定尋求第七章的救濟。 第七章可以為他做得到麼？

申請了第七章，他可以保留他所有的資產，他可以解除或擺脫10萬美元的判決，解除銀行征收並解除工資征收。 他也可以消除20K美元的信用卡債務。 換句話說，他可以在生活中獲得新的開端，再次充滿活力。 他可以把他的舊生活拋在他身後，忘了他欠他的房東的10萬美元，還有他的20K信用卡債。

他的信用評分每年都會有所改善。 到今年年底，他將接近600分。在第二年，他將獲得640分，到第3年，為680分，而到第7年，他將超過730分.在第10年，他的記錄將不會有 第七章記錄和他的信用評分將超過800分。最重要的是，他可以期待退休，現在開始有能力存錢，而不用擔心支付2萬美元的信用卡債和10萬美元的判斷。 他將在一年內獲得新的信用卡，因為有信用卡公司專門向剛剛申請破產的人提供信貸。 他們確實是信用風險小，因為他們八年內不能再提交第七章。

（所有翻譯以英文為準）
楊清泉律師畢業於喬治城大學法學碩士，並已經開業三十多年。楊清泉律師專精破產法，商業和民事的訴訟，在加州已成功的處理了超過數千個案件，其中包括海外公司。楊清泉律師通英語，國語及福建話，並期待著與您討論您的個人情況。請致電安吉 Angie，芭芭拉或 Jess，預約電話（626）284-1142，

阿市地址：1000 S Fremont Ave, MAILSTOP 58, Building A-1 SUITE 1125, Alhambra, CA 91803 

或核桃市地址： 20274 Carrey Road, Walnut, CA 91789.