$5000美元补助今起可申请，洛杉矶餐馆、小企业都有份

受新冠肺炎疫情严重打击的小企业现在可以从该市的“回归支票”(Comeback Checks)赠款项目获得5000美元的补助。

市长埃里克·加希提（Eric Garcetti）星期二宣布这个耗资2500万美元的项目在唐人街的合和餐厅（Hop Woo restaurant）启动。

该项目将向5000家企业发放5000美元的拨款，其中包括夫妻店、当地餐馆和其他小型企业，资金来自联邦政府的美国救援计划。

这些补助金可以用于员工工资和福利、租金、水电费、保险和其他小型企业开支。

加尔塞蒂在宣布新计划时说:“每个小企业都在为了生存而与这场疫情斗争，大家都需要获得恢复营业的动力。现在可以申请这个“回归支票”，让洛杉矶来帮你康复。”

符合条件的企业必须位于洛杉矶市，并有有效的营业税登记证。

将有三轮融资，第一轮于周二开始，持续到11月2日申请者的抽中几率为随机选择。

但也有一些小企业主表示这是不够的。

一家参与的合伙人比尔·科尼（Bill Kohne）说:“有这个补助是挺好的，但是因为物价上涨太快，30天的食材就不止这5000元了。所以这并不是特别够。对一些地方来说，它可能真的有帮助，但对另一些地方来说，它有点像溃烂伤口的创可贴。”

如果你也想申请，请登录comebackchecksla.com。

来源：网络