「大莊家賭場度假村」恭祝各位 金虎生輝，氣勢如虹! 精選賀年美饌及特色小飲來迎春接福

「大莊家賭場度假村」恭祝各位

金虎生輝，氣勢如虹!   

精選賀年美饌及特色小飲來迎春接福

迎新春賀年美饌

「大莊家」為今個農曆新年精心炮製了一系列「好彩頭」賀年美饌來迎春接福。歡迎各位與親朋好友蒞臨「大莊家」三家亞洲美食餐廳Bamboo, Blazing Noodles, Umi 壽司與蠔吧親嚐各款賀年

精選菜式。

Umi 壽司與蠔吧的廚師Kiyo Ikeda為食客在新年期間特設的三款賀年美食為「鴻運吉祥」黃金糯米雞($58)、龍蝦三味($98)、鰻魚蓮花卷($42)。Bamboo的主廚 Marie Surakul 精選之賀年美饌包括：「幸福美滿」避風塘皇帝蟹、「福澤年綿」牛肉長壽麵($38)、清蒸游水魚($98) 。位於酒店大堂旁的Blazing Noodles，提供八款傳統亞洲特色菜，其中包括「年年有餘」香煎紅鮋、、「喜氣洋洋 」XO醬爆羊肉片等, 價格由$22 至 $98 不等。快來與家人約定聚餐，團年飯，甚至新春後的開年飯，為新一年帶來好彩頭，共慶新歲。

Bamboo, Blazing Noodles, Umi 壽司與蠔吧之賀年美饌供應期由1月28日起至2月13日。如欲前來Umi 壽司與蠔吧品嚐，請先訂座，可登錄www.Pechanga.com/eat 或致電 (951) 770-8504。

除此以外，「大莊家」的專業調酒師亦精心為農曆新春調製特式賀年雞尾酒 5 Spice Old Fashioned，以五款香料代表金、木、水、火、土五種元素，寓意生生不息，長年好運。請前往Acorn，Corner以及Round Bars 品嚐，供應期為1月28日起至2月13日，每杯$12.75。

新春節慶傳統賀年裝飾 

農曆新年象徵著新一年的開始，萬象更新。「大莊家」為慶祝這個新春佳節，將於1月17日開始為傳統新年作佈置，包括喜氣洋洋的大紅燈籠、亞洲風格的橋樑、春意盎然的桃花、傳統書法題詞等。新春佈置主題將為期一個月，歡迎大家與親朋好友親臨以節日歡樂的氣氛作背景為家人拍全家福或自拍。

如欲瞭解更多「大莊家」活動及優惠詳情，請致電(877) 711-2946或登錄網站Pechanga.com。必須年滿21歲或以上方可參與各項優惠活動。

快來「大莊家」親身體驗為您專設全新的健康與安全措施，榮獲四鑽級評分的服務，能讓您享受星級禮遇, 玩得更安心。 如欲了解更多有關已實施的健康及安全措施，請登錄pechanga.com/covid  

「大莊家賭場度假村」匯集精彩多姿的娛樂  

「大莊家賭場度假村」為美國其中之一間最大規模及提供最尊貴的博彩娛樂/度假體驗。榮獲USA Today 讀者票選為全美最佳賭場第一名。並自2002年起一直被AAA評為四鑽級酒店，無論是日間玩樂還是豪華住宿，「大莊家賭場度假村」總會帶給您無與倫比的悠閒度假環境，「大莊家」擁有逾5,000枱最熱門的角子老虎機，桌上娛樂，世界頂級娛樂節目，1,100間豪華酒店客房，星級餐飲食府，讓您煥發身心的水療護理，以及世界錦標賽級的Journey高爾夫球場。「大莊家賭場度假村」致力滿足客人及社區的需求，並與時俱進超越期許。魯瑟諾印第安人中的Pechanga族人擁有並經營「大莊家賭場度假村」。更多詳情，請致電免費專線(877) 711-2946，或瀏覽www.pechanga.com。點擊喜歡「大莊家賭場度假村」Facebook網頁( Facebook.com/Pechanga) ，以及Twitter@PechangaCasino。   

Pechanga Resort Casino wishes everyone a prosperous Year of the Tiger!

Come celebrate the Lunar New Year with our Exclusive Dining and Drinks Specials

Pechanga Resort Casino welcome guests to reserve tables for Family Dinner or Business Lunch to enjoy exclusive “Lucky” Lunar New Year Dining and Drink Specials that meticulously prepare by the chefs of Bamboo, Blazing Noodles and Umi Sushi & Oyster Bar.   

Tastily made by Umi Chef Kiyo Ikeda, the Lobster Three Ways ($98), Sticky Rice Stuffed Chicken ($58) and the Eel Lotus Wrap ($42) will certainly bring you to a new level of dining experience.

Chef Marie Surakul at Bamboo serves Steamed Whole Fish ($98) which means an increase in prosperity and Long-Life Noodles with Beef Tenderloin ($38). She points out that noodle is a symbol of happiness and longevity, and guests will experience instant happiness while eating these Lunar New Year specialties. 

Blazing Noodles, just off the Pechanga hotel lobby, dishes up eight traditional Asian specialties for the occasion. From Fried Red Snapper to Stir-fry Lamb Meat with Spicy XO Sauce, these special dishes price range from $22 to $92. 

The dining specialties in Blazing Noodles, Bamboo and Umi will be available from Jan. 28 through Feb. 13. Reservations are recommended at Umi Sushi & Oyster Bar and can be made by visiting www.Pechanga.com/eat or calling (951) 770-8504. 

Above all, Pechanga’s expert mixologists created a 5 Spice Old Fashioned Cocktail for the Lunar New Year. Each spices represent one of the five elements: wood, fire, earth, water, and metal, which is symbolic for an everlasting luck and fortune. Guests can stop by the Acorn, Corner or Round Bars from Jan. 28 to Feb. 13.

for a taste of this specialty cocktail for just $12.75.

Lunar New Year Property Décors

The Lunar New Year symbolizes the fresh start of a new year, a new beginning. In celebration of this festival, Pechanga, starting from January 17, 2022, will decorate the entire property with traditional new year elements, such as bright red lanterns, refined oriental-style garden bridge, beautifully bloomed peach blossoms, traditional calligraphy spring couplets and more. Throughout the floor, you will be able to find countless photo-op spots for your selfies or a family portrait, while capturing the stunningly displayed Lunar New Year decorations. 

For more information on Pechanga events and promotions, please call (877) 711-2946 or visit our website Pechanga.com. Must be at least 21 years of age to participate in promotions.

Come enjoy Pechanga’s four diamond-rated service with a peace of mind, and to learn more about the health and safety measures that have been implemented, please visit pechanga.com/covid.

About Pechanga Resort Casino 

Pechanga Resort Casino offers one of the largest and most expansive resort/casino experiences anywhere in the United States. Voted the number one casino in the country by USA Today and rated a Four Diamond property by AAA since 2002, Pechanga Resort Casino provides an unparalleled getaway, whether for the day or for an extended luxury stay.  Pechanga offers more than 5,000 of the hottest slots, table games, world-class entertainment, 1,100 hotel rooms, dining, spa and golf at Journey at Pechanga, Pechanga Resort Casino features a destination that meets and exceeds the needs of its guests and the community. Pechanga Resort & Casino is owned and operated by the Pechanga Band of Luiseño Indians.  

For more information, call toll free (877) 711-2946 or visit www.Pechanga.com. Follow Pechanga Resort & Casino on Facebook and on Twitter @PechangaCasino