洛县小房东可获租金援助，下月申请

据nbclosangeles美西时间11月19日报道 洛杉矶县启动了一项预算为4630万美元的租金减免计划，以帮助符合条件的房东减轻新冠大流行对经济造成的不利影响，同时帮助拖欠租金的租户。

洛杉矶县租金救济计划（LA County Rent Relief Program）将为符合条件的房东提供每套出租单元高达30000美元的补助金，用于覆盖从2022年4月1日起至今的费用。

当局表示，该项目将由洛杉矶县消费者和商业事务局（Los Angeles County Department of Consumer and Business Affairs）管理，专门为最多拥有四套出租单元的小型夫妻店房东提供帮助。该项目旨在减少租户驱逐，维持小规模租赁业务的存活能力，并确保洛杉矶县经济适用性住房的可用性。

该机构的负责人卡巴哈尔（Rafael Carbajal）说：“洛杉矶县租金救济计划将为小型租赁业主提供急需的直接财政援助，以减轻他们因新冠大流行而遭受的经济负担。通过帮助洛杉矶县的小型家庭企业房东，我们同时解决了维持洛杉矶县经济适用房的可用性和减少因租金逾期而被驱逐的租户数量的双重问题。”

符合要求的房东可以在12月中旬开始申请。当局将提供免费的多语种技术支持。如需了解更多信息，请访问https://lacountyrentrelief.com/。