被傳做陪審員 未回應可能觸法

案例： 洛杉磯的李姓居民只有綠卡，仍沒有公民身份，但收到法院的傳票要求本人親自出庭，因為法院多次傳他去做陪審員而他置之不理。李姓居民到法院向法官解釋，他並不是美國公民並不具備做陪審員的資格，因而沒有理會的通知，法官則裁定，雖然李姓居民不具備陪審資格，但是多次接獲法院的通知而置之不理，法官以藐視法庭的理由罰了他五百元。

法律真相： 美國司法制度依靠陪審員，刑事案件中，被告是否有罪，民事案件中，誰勝誰負，賠償金額是多少，都是由陪審員來決定。擔任陪審員是每位公民必須履行的義務及權利。陪審員資格是： （1）必須是美國公民﹔    （2）必須年滿十八歲﹔（3）必須居住在法院所在地的區域內﹔（4）不能有重罪的犯罪記錄

美國的陪審員並非經過職業訓練的專職人員， 而是來自社區的平民百姓， 法院會從汽車管理局（DMV）或選民投票記錄等獲取到名單，然後向這些名單上的民眾寄發陪審員問卷（Jury Questionaire）, 查實民眾是否具體陪審員資格，隨後再向民眾寄出陪審員通知（Jury Summons）。

如果民眾收到問卷而不回應，法院會認為民眾具備陪審員資格。如果民眾收到陪審員通知而置之不理，法院可以傳你到庭解釋，如果繼續置之不理，法院可以發出傳單 或法庭通緝令，到庭時法院可以判罰你一千五百元，嚴重者法官可以用藐視法庭的罪名判罰三十天的牢刑。因而，當你收到法院寄來的信件，最好找懂英文的親友幫忙，如果自己不具陪審員資格，還是要盡快將問卷寄回，以免被指控藐視法庭。