銀髮族的個人安全篇

全世界的老年人當中每7個就有一個受到虐待，加害人往往都是家庭成員。老年人往往遭毆打致傷，或者在臥床的時候被忽略而導致脫水症狀。其他狀況則為來自親戚經濟上的侵害而導致老年人財產損失，身無分文，甚至失去自己的房子。即使這樣大多數老年虐待都沒有被揭發。你的看護人員可能會偷財物，實施毆打或者乾脆將你棄置在房間不顧。你可能因為害怕不知道日後他們會如何對待你而不敢告訴別人自己被虐待。但是你可以獲得外界幫助從而避免情況變得更糟。

什麽是虐待老年人行為？
對於65歲及以上的人（以及那些法律上定義為受撫養人的18-64歲成年人）實施忽略，剝削以及“造成痛苦跟傷害”的不當行為就是虐待老年人行為。它可能是肢體暴力，心理上的加害，隔離或者看護士對老人的忽略。也可以是身分盜用，或者盜用以及侵佔老年人的財產。總之，對老年人犯罪侵害包擴各種類型的犯罪，例如偷盜等等在年輕的受害者身上也會發生的犯罪。然而，如果受害人是65歲以上的長者，法律將會加重對罪犯的懲罰。

如果我懷疑有人有虐待老年人朋友的行為，我該怎麽做？
如果你懷疑朋友家中發生老年人被虐待行為，請致電你當地的成人保護服務機構（APS），號碼請查詢縣電話清單或者諮詢當地老年人機構。如果你懷疑虐待行為是發生在一個有執照的長期看護社區，例如養護院，請聯絡當地舞弊調查處（Ombudsman）（要尋找當地Ombudsman，請致電1-800-231-4024咨詢）。你的舉報是匿名的並且將被保密。

舉報任何類型的虐待老人行為，你可以致電加州首席檢察官的醫療保險欺詐及虐待老年人舉報熱綫1-800-722-0432或者聯絡你當地的檢察官辦公室。

法律是否要求我舉報可疑的虐待老人行為？
是的，如果你是負責（無論是否有報酬）照顧這位老人家或者被撫養人。其他法律要求你舉報的情形包括：有執照看護社區中負責向老年人提供照顧與看護的管理人員，監督人以及有執照的看護人員；成人保護服務的員工；醫師；員警以及神職人員。如果有關人員沒有按法律要求舉報虐待老人行為，可能會遭到輕罪指控。此外，財務機構的員工必須舉報任何可疑的針對老年人的經濟虐待，否則將面臨民事賠償責任。

是否有人可以幫我查看一下我老年家人的狀況？
是的，如果你擔心住在另一個社區的父母或者老年家人，你可以聯絡當地的執法機構或者他/她所居住的社區，請求進行健康狀況視察（well-being check）。

虐待老年人的典型例子：

• 你的看護人員或者某位“朋友”欺騙或強迫你簽訂委託書以便由他來掌管你的個人事務，然後將你的房子賣掉換取現金；•• 你的成年子女忙於利用你帳戶內的財產而忽略對你的照顧導致你營養不良或者產生褥瘡；
• 房屋修理工欺騙或迫使你為一個“極為划算的房屋修理項目”支付費用，而他最終沒有作相應的修理工作；
• 養老院的看護人員因為你忘記吃藥而打了你一巴掌。

如果有人發現我的成年子女虐待我會怎麽樣？
這取決於具體的虐待情形。但不論是何種情形，只要你被虐待，你就需要得到幫助，你的子女也需要得到幫助。請致電當地成人保護服務辦公室（APS）並解釋你的情形。APS社工將會與你單獨見面並且保證你的安全。

家庭暴力跟虐待老年人是同一回事嗎？
並不是，並且規範它們的法律是不同的。法律將家庭暴力定義為針對配偶或者前配偶，同居人或者前同居人，共同居住者，加害人“約會的/有親密關係”的任何年齡層的人，以及與加害人有婚姻關係，共同子女或者有血親關係的人。這種行為是由強烈的控制欲引起的，包括威脅乃至強迫發生的性接觸以及毆打。這種現象不管在來自哪種文化，種族背景，以及教育程度或者收入水準的人群中都有可能發生。如果家庭暴力的受害人達到65歲或者以上，案件很可能被視為虐待老年人。

我該如何保護自己免受看護士或者配偶虐待？
如果你覺得自己處境危險，請撥打911。員警來到的時候向員警解釋發生了什麽。在家庭暴力和老年人虐待案件中，員警可以幫你聯絡相關單位來簽發緊急保護令（Emergency Protective Order, EPO）。EPO從法律上禁止加害人接近你。（2010年起EPO可以適用於登記在案的任何其他同居家庭成員）。EPO持續5個法庭日或者7天有效。你也可以申請臨時限制令（Temporary Restraining Order, TRO），在當地法院填寫表格即可。法官簽名並且將TRO郵遞給加害人之後，TRO就會生效。TRO可以轉換為長期有效，意味著它的有效期將為5年並且可以通過更新延期。

限制令可以保護你，可以從一定程度上減少日後虐待發生的風險。限制令也適用於老年人由於經濟虐待或者忽略而遭受生理/心理傷害的案件。

如果曾發生過家庭暴力，州法通過的“家庭安全項目”允許保密受害人的地址。這意味著你的家庭地址將不會出現在法庭文件或者其他官方文件上。更多資訊請致電1-877-322-5227。要尋找當地救助站或者諮詢，請撥打全國家庭暴力24小時熱線1-800-799-7233 (1-800-787-3224 TTY)。

資料來源：銀髪族美國生活指南