移民生活：美國禮儀風俗知多少

美國禮儀文化與中國不盡相同，為了入鄉隨俗，現在就讓我們一起來看看美國社交場合有哪些值得注意的地方吧。

1. 儀表衣著

美國人十分注重儀容整潔、看場合穿衣。如果你認為邋遢等於瀟灑，那麼你就out了。美國人的一天從早上洗澡洗頭開始，洗頭之後吹出蓬鬆髮型、女士們還要化妝。美國人視整潔儀容為禮貌，美國各種個人衛生用品層出不窮，刮鬍泡沫、免洗洗手液等，都是美國人生活的一部分。朋友們切莫把一些不良衛生習慣帶到美國來，隨地吐痰、當眾挖鼻孔等萬萬不可，免得貽笑大方。值得中國人特別注意的是，睡衣只能在家裡穿，千萬不能穿到街上去。

美國人平時衣著隨意，在公共場合穿各種服裝的都有，體現休閒個性的風格。所以，在美國千萬不能“以貌取人”，因為從外貌上很難看出一個人的身份地位，窮富與否。一位穿著時髦筆挺西裝的男士，看上去像個大老闆，其實他很可能只是推銷員。穿著牛仔褲運動鞋，看似普通工人，其實卻可能是一位不修邊幅的教授。前幾年有美國外商來華，接待人員乍一看便以為西裝筆挺的是老闆，而忽視了一行人中的大鬍子，把熱情都傾注到了穿西裝的人上。誰知稍後一介紹身份，才知道大鬍子才是真正的老闆，穿西裝的只是打工仔，鬧出大笑話。

美國人在正式社交場合注重著裝，宴會上都有著裝要求。參加社交活動，請注意請柬上有關服裝的規定。例如在美國舉辦各種宴會，往往在請柬上註明是否“黑領結”。如果註明了“黑領結”，男士則一定要穿無尾禮服，系黑色領結，女士必須穿晚禮服。這時，男士的長條領帶，女士的褲裝都上不了檯面。如果沒有註明“黑領結”，而表示是“正式穿著”，那麼西服就可以上場。如果寫的是“白領”，表示要穿燕尾服，系白色領帶。因此什麼宴會穿什麼樣的衣服，是很有講究的。試想，如果在一個不怎麼正式的場合，每個人都是一身短打扮，唯獨你一個人身著深黑筆挺的燕尾服;或者每一個都雲鬟高挽，長裙及地，唯獨你一人一襲T卹，這種巨大的不協調，令人尷尬。

2. 用餐禮儀

美國人一般中午吃得簡單，三明治、Pizza或沙拉就湊和一頓，而晚餐比較正式，尤其是到別人家做客。下面談談美國的餐桌禮儀。美國人吃飯用刀叉，而且用哪隻手寫字，就用哪隻手舉叉送食物到嘴裡。比如說，右撇子應該先用右手拿刀把食物切成小塊，然後再把手換過來，同樣用右手舉叉送食物到嘴裡；左撇子則相反。舉叉的方向也有講究，與歐洲人不同，美國人以叉子正面將食物送入口中。朋友們如果一時記不住，那麼建議在用餐是注意觀察其他人的做法，依葫蘆畫瓢即可。在餐桌上，大家輪流取食品。男客人應請他身旁的女客人先取，或者問她是否願意讓你代取一些，進餐時，不能越過他人面前取食物，如需要某種東西時，應在別人背後傳遞。

中國人喜歡飯後剔牙，但在美國餐桌上這樣是不禮貌的。如果有東西塞了牙非取出不可，應用餐巾將嘴遮住，最好等沒有別人在場時再取出。如果是在餐館用餐，則需要付小費，小費是不含稅的賬單金額的15%-20%。

美國人在家裡請人吃飯時,特別重視宴會的氣氛。餐桌上的刀叉、盤子及餐巾等都會排列得非常漂亮。中國家宴裡，主人邊炒菜邊招呼客人，大家一邊吃一邊上菜，以保證菜的新鮮熱辣。在美國，當客人抵達時, 女主人早已把菜飯全準備妥當了。此時, 女主人的主要任務便是要周旋在眾賓客之間與大家寒喧話家常了, 如果這時還得在廚房裡忙得團團轉的話, 依照美國人的規矩這是很失禮的。所以, 應邀去美國人家裡做客吃飯時, 最好能故意晚到十分鐘左右, 如此可以多給女主人一點兒時間做準備工作。美國人不流行送厚禮, 但應邀去美國家庭吃飯做客時, 如能選購一份小禮物, 如一棵小植物盆景(有根的植物或花卉)帶去給女主人,是非常受歡迎的。

3. 交談聊天

美國人從小就養成說話要有禮貌的習慣。在每天的日常生活中, 即使與家中父母, 兄弟姐妹說話, 也都會使用"Hi" (你好), “Please"”(請)及“I am sorry” (對不起)等客套話。有人打噴涕時, 美國人就會異口同聲地對他說“Bless you” , 打噴涕的人也都會說“Thank you”致謝。在公共場所避免打嗝, 如果不小心打了嗝, 就得趕快說聲“ Execuse me”。陌生人在路上碰了面，也會面帶微笑地打招呼說“How are you“。有的中國朋友初來乍到，在路上不敢跟人打招呼，板著臉視而不見，孰不知美國人會覺得這樣非常不禮貌。

美國人聊天的時候不喜歡靠得太近，彼此保持一臂的距離。不要隨便觸摸別人。大多數美國人初次見面以握手錶示友好，擁抱僅限於家庭成員和朋友之間，親吻更是僅限於親戚和戀人之間。有時，如果一個美國人喜歡你，會給你一個熊抱。大多數美國人喜歡別人直呼他的名字（first name)，即使在商務場合、上下級之間也如此。但是，在別人沒有示意你直呼其名之前，保險的做法是稱呼其為某某先生/女士。你也可以在被介紹給某人後知直呼其名。美國人的稱謂習慣，反映出了美國社會較為休閒的文化風俗。在於對女士的稱謂上，很多中國人一開始會感到困惑。 Miss指未婚女性、Mrs.指已婚女性。 Ms.則兩者皆可，當你不知道一位女士已婚與否是，這是保險的稱呼。

在美國，應該避免跟美國人談敏感話題，​​比如政治、宗教、同性戀、種族、墮胎、批評美國政府和個人的愛國與​​否。本地人總是不喜歡外國人過多的批評自己的政府。到一個地方後，可以事先了解當地人的政治傾向，以免不得已涉及此類話題時得罪人。另外，美國人不喜歡討論他們的薪酬和消費，特別是他們在高價商品上花了多少錢，問此類問題是非常不禮貌的。

美國人對年齡的看法與中國人大不相同。在國內，人們提倡“尊老”，言語中經常夾雜著“老先生”“老前輩”等詞語，表示尊重。但是在美國，人們卻不喜歡別人提起自己的年齡，尤其是女士。有一笑話，說的是一位中國留學生在美國舉行聚會，當地一位名牌大學的校長女士也光臨盛會。留學生在歡迎致辭中說：“某某老夫人的光臨使我們全體同學感到幸。”“老”字在國內是尊稱，卻觸痛了這位美國女士，她當場臉色驟變，十分尷尬，從此再也不在中國留學生的聚會上露面了。

4. 公眾舉止

美國人在公眾場合十分注意文明禮貌。中國人到美國後一定要注意不要隨處吸煙，在禁煙區吸煙，被抓到要被罰款的。 18歲以下的人吸煙是違法的，給未成年人買煙會被罰款甚至坐牢。飛機和公共交通工具上吸煙是絕對禁止的。在有的州，離建築物一定距離的室外也不准吸煙，你可以通過觀察其他人來判斷。吸煙之前，要問周圍的人是否介意，而且不要點著煙到處走動，美國人通常會在吸煙區的固定位置吸完再離開。吸完的煙頭不能隨便扔地上，否則會被罰款，引起火災還要坐牢。另外，在公共場所打電話切記大聲嚷嚷，特別是在車廂內、飯店、博物館等封閉空間。在劇院觀看的演出的時候，請把你的手機調成靜音，而且也盡量避免發短信，因為手機屏幕的光線會影響他人觀看演出。美國人有事得排隊辦理時, 都是以到達的先後次序站隊等候, 如果有人不守規矩插隊時, 只需說句“對不起,我在這兒排隊呢(Sorry, I think that I am the next in the line )！” 對方便會很不好意思的排到隊伍後面去。

美國人繼承了歐洲人的傳統，在社交場合講究女士優先（lady first)。這不僅是受中世紀騎士作風的影響，若從宗教角度分析，也是出於對聖母瑪利亞的尊敬。入座時，應請女士先坐下；上下電梯時，應讓女士坐在前面；進門時，男士應把門打開，請女士先進。同女士打招呼，男士應該起立，而女士則不必站起，只要坐著點頭致意就可以了；女士的東西掉在地上時，男士不論是否認識她，都應該幫她拾起來。其實，女士優先這點難免有表面客套之嫌，男士們在社交場合一方面事事尊重她們，一方面以保護人的姿態出現，以顯示男性地位。

美國人性格熱情奔放，日常生活中喜歡用各種手勢語言。然而由於文化差異，外國人在使用手勢語言時很容易誤用。下面就介紹幾種常見的手勢語言。付帳(cash)：右手拇指、食指和中指在空中捏在一起或在另一隻手上作出寫字的樣子，這是表示在飯館要付帳的手勢。贊同(agreement)：向上翹起拇指或做OK手勢。別作聲(stopping-talking)：嘴唇合擾，將食指貼著嘴唇，同時發出“hush”噓噓聲。 victory手勢（豎起食指和無名指，形成V狀）不會被認為不雅觀，即使把手背反過來，這個手勢在美國也可以表示再見和祝賀，或表示需要兩個物品。另外，注意避免做出不雅觀的手勢，比如豎中指等，這種手勢對他人是很大的冒犯，極容易招來麻煩。

5. 注重隱私

美國人注重隱私，在國內朋友看來有點像自掃門前雪，缺乏人情味。有這樣一個故事，國內的美國公司請了一位中國阿姨打掃衛生，阿姨見一位美國員工的辦公桌上散亂地放著一桌子名片就好心幫他收拾得整整齊齊。誰知這位美國人卻大發雷霆，說他擺放的東西都是有用意的，阿姨擅自挪動，他的東西都找不到了。阿姨好心辦壞事，弄巧成拙。其實，只要對美國社會稍有了解，就能理解這種文化差異。美國人注重隱私表現在方方面面，比如日常交談避免涉及私人問題、未經許可不能碰觸別人的物品、ATM前排隊時自覺與操作者保持適當距離等。

美國法律規定，私人財產（private property)神聖不可侵犯，特別是私人住宅。未經許可進入他人私人住宅（trespass)是侵權行為。曾經有司法判例規定，業主可對非法入侵者使用暴力來自我防禦而不需負刑事責任。美國普遍民風淳樸，路不拾遺、夜不閉戶，人人自覺遵紀守法。這在一方面也得益於美國法律對個人隱私的保護力度。有位中國留學生，租住的房間就在馬路邊上，他晚上自習回家忘了鎖門，甚至還把鑰匙插在門上，可是第二天醒來也沒發現有人進來或被偷東西，這在國內恐怕是難以想像的。美國的獨棟住宅（single family house)大多臨街而建，房子前院緊挨人行道，院子裡滿是花草果實，甚為好看。不過，提請朋友們注意，別人家的院子，只可遠觀不可近玩，即使主人沒有安柵欄，也不可走進去或採摘花草果實。美國媒體偶爾會報導因誤闖他人住宅而被主人槍擊的案例。所以，trespass者風險自負！

6. 生活健康

美國著名科學家和政​​治家本傑明•富蘭克林曾經說過：早睡早起使人健康、富有和智慧（early to bed, early to rise, and make a man healthy, wealthy and wise）。美國人生活習慣健康，人們大多早睡早起，尤其是中小學生，他們晚上8點半之前上床睡覺，早上7點前起床。美國人住在城郊（suburb), 附近根本沒有娛樂場所，一下班趕緊回家，吃完飯看看書或電視就早早睡了，也不愛串門。與中國人晚飯後串門打麻將的夜生活方式截然不同。美國人堅持鍛煉身體，很多美國家庭有跑步機和游泳池，租住的公寓裡有健身房，平時在路上能碰見慢跑健身和騎自行車健身的人，五花八門的健身學習班更是層出不窮。美國社會物資豐富，食物過剩，導致肥胖問題嚴重。在美國，窮人吃垃圾食品，富人吃有機蔬果，越是底層人群越容易肥胖。所以，保持健美身材是人們展現個人自製力和素質的手段，自然輕視不得。從歷史的角度看，美國人克制的生活方式主要是受清教思想的影響。眾所周知，美國是清教徒建立的國家。 1920年12月，一批清教徒乘達五月花號輪船來到美國，開創了美國歷史第一頁，後來的美國人對清教徒都有強烈的緬懷之情。清教徒提倡克己、節儉、幸苦工作，對美國文化有深遠影響。美國人憑藉吃苦耐勞，敢闖敢拼的精神，在200多年間建立了全世界最強大的國家。

美國是個移民國家，美國人來自世界各地，文化習俗也呈現多元化的特點。總體來說，美國人隨和開朗，不拘小節，喜歡幽默，自尊心強。新移民們可以適當學習一些美國當地的禮儀習慣，如果一時對某些細節拿不准，只要盡量保持禮貌得體，周圍的人也會理解的。

更多關於美國移民生活的精彩內容，敬請留意張大欽律師的移民博客。

本文的版權屬於洛杉磯張大欽律師事務所。如需轉載， 請註明出處。文中內容，僅限於一般情況的討論。如有個別案件特殊情況，請諮詢自己的律師。如果你還沒有移民律師，歡迎聯絡張律師。電話：626-821-1882 電郵：dzhang@visatopia.com網址：www.visatopia.com 地址：150 N. Santa Anita Ave. Suite 300, Arcadia, CA 91006.