情人的索賠是否可以免債？

有時候一些人利用了他（她）的情人通過借款，而且不還。例如，約翰和瑪麗是情人關系。他們認為自己是深愛著對方。約翰想投資在股市，因為今年所有的股票市場指數均達到25％上漲。事實上，這一年羅素2000小盤股指數上漲了40％。瑪麗過去15年一直為執照護士，3個工作，並能夠在她的401K藏匿了120000美元儲蓄。約翰發現了瑪麗的401K並說服瑪麗借六萬元，以便他能投資在各種股票。約翰承諾全額加10％利息支付瑪麗回到了6個月。不幸的是，約翰是一個壞的選股和所有他買的股票現在不值錢。約翰決定去申請第7章破產救濟，包括他欠瑪麗的60,000元，免債。這60,000元可以免債麼？

Duhon 案例，原告借了$110,000給債務人因相信他的故事，他需要現金，因為他的錢被套牢在房地產。債務人告訴原告--他的前女友，他擁有數個出租物業。然而，事實是，債務人並沒有擁有任何房地產。

那時原告與債務人相愛。他們談到一起買房子，要結婚的。原告已經存了$110,000買房子。她同意借給錢的債務人資助他的日內交易股票。該貸款為3個月償還。原告說，她相信債務人，他告訴她，他所有的錢被套牢在出租物業，並承諾用他從當天交易賺出的錢買他們的第一家在一起。啊，真正的愛的情人不會有錯。原告說，他收集的房租租金時她著陪債務人，並相信債務人說，他所擁有那些物業。事實上，物業由債務人的叔叔，齋浦爾大君擁有。為了確保貸款，債務人給予原告第二按揭在他的房子，一個流動的車房在Ozarks，價值5000美元，寫她的名字為15萬美元的長期壽險保單的受益人，並給了她一個未注明日期的支票11萬元，總之，原告是被騙了。

當關系惡化，原告要求全額支付的11萬元，債務人償還25,000元，剩下的余額未付。原告起訴債務人在州法院並獲得了210,000元的判決，因為110000美元支票跳票，法院判債務人違反了州法的'空頭支票'法律和授予原告雙倍的支票金額加上15,000美元的律師費減去25000美元支付共計210,000元。債務人申請第7章破產救濟。

原告提交了對抗的投訴，要求破產法庭讓她的“情人”的“免債要求”從免債中除外。

法院認為債務人故意吹牛說他的房地產資產，以努力說服騙原告借給他錢。債務人沒有自己的出租物業，但為他的叔叔，真正的屋主收取的租金。原告說，她不會作出借錢給債務人的之決定的，如果她早知道他沒有自己的出租物業。她說，她被愛情蒙蔽了。

法院裁定，原告的訴訟請求為貸款金額減去支付是不予免債根據§523（一）（2）（A）。該節規定，從“蒙混過關，虛假陳述，或實際欺詐，不是聲明尊重債務人或知情人的財務狀況等......”所產生的債務不予免債。

然而，法院認為，州法院的判決被免除，因為那張未注日期支票是，只有如果什麼萬一事情發生在債務人時才被兌現，這是寫在那一個時間點時，雙方一致同意，債務人沒有足夠的資金來支付它。

楊清泉律師畢業於喬治城大學法學碩士，並已經開業三十多年。楊清泉律師專精破產法，商業和民事的訴訟，在加州已成功的處理了超過六千個破產案件。楊清泉律師通英語，國語及福建話，並期待著與您討論您的個人情況。請致電安吉 Angie，芭芭拉或 Jess，預約電話（626）284-1142，地址 1000 S Fremont Ave Bldg A-1 Suite 1125 Unit 58 Alhambra, CA 91803。