华妇迫华女卖淫遭控威胁不做娼就做游民

    在芝城北郊狄尔菲尔德市(Deerfield)经营Accupressure Physical Therapy按摩店的53岁华妇范玉华(Yuhua Fan，译音)，因涉嫌强迫两名华女从事非法卖淫，被湖郡警长办公室(Lake County Sheriff Office)以一项“色情仲介”( promoting prostitution)重罪，以及经营妓院(Keeping a Place Prositution) 、拉皮条(Pimping )与公众妨害(Maintaining a Public Nuisance)等三项轻罪提控。

53岁华妇范玉华因涉嫌拘禁并强迫两华女卖淫，被控“色情仲介”重罪。(湖郡警长办公室提供)

    湖郡警长办公室警探寇维立(Christopher Covelli )4日向本报记者说明详细案情时表示，被迫卖淫的两名华妇，分别为28岁及47岁，一名来自纽约，另一名来自中国，两人都刚到芝加哥约两个月，受害华女均指称，平时住在另一家同属于范玉华的西北郊的“健康按摩店”(Healthy Message)内，出入都受范玉华控制，形同拘禁，范玉华并不时还威胁两女，表示如果不遵照指示接客，将让她们成为无家可归的游民，同时还要把她们炒掉然后切断金钱来源。

    寇维立表示，湖郡警长办公室是在9月28日接获线报，指出位于狄尔菲尔德市北密瓦基大道(North Milwaukee Avenue)的Accupressure Physical Therapy按摩店，疑提供非法卖淫服务，警探第一时间，就前往按摩店搜查，当时店内两名妇女，向警探求援表示，她们大约两个月前到芝加哥，本以为是来当“按摩师”，结果上工后，就被业主范玉华强迫卖淫。