點評
微信
微博
“If the U.S. recaptures the level of exports to China that existed prior to the trade war, it will never make up for the economic damage done to farmers and the rural economy from the tariffs and the drop in U.S. exports.”thinkprogress.org/trump-reelecti…
特朗普：美中贸易争端 美国不论哪种方式“怎样都会赢”
時間:04/17/2019
瀏覽: 2837
美国特朗普总统周一在明尼苏达州举行的一场商业圆桌会议上表示，无论是否与中国达成协议，美国都会是赢家。
特朗普说：“哪种方式我们都会赢。我们要么通过达成协议获胜，要是不达成协议我们也会赢，因为我们还采取其他行动。”
不过美国维吉尼亚大学贸易金融专业副教授陈朝晖认为，两国达成双赢的协议才是真正的获胜。
陈教授说：“真正要赢的话，我认为大家一个比较共识的东西就是你真正要赢的话，那你确实要把这个deal（协议）达成。In my view（在我看来），这个才是赢。为什么呢？首先你要赢的话你不能把中国放弃在你的trading（贸易）之外。为什么呢？因为中国毕竟是一个这么大的一个经济体，中美两国的贸易是为绝大部分人创造了很多利益的。所以说真正要赢的话，我认为你要达成这个deal，然后在这个deal当中最大限度地保护美国的商业利益，做成一个共赢的deal。那我认为这才是一个真正的大赢。”
他说，特朗普总统所说的赢或许是指在税收方面，他认为这不能算是真正的赢。
他说： “特朗普总统所说的赢我认为是比较狭义的。过去他也说过，为什么赢呢，他就说我们达不成deal我们也赢，为什么呢，因为我们收tax（税）。我们收中国人的tax比中国收我们的tax多，他一般就是这种看法。这个就是比较狭义的了，实际上征关税对中国、美国都不好，这个不能叫做赢，这实际上是双输的问题。”
陈教授说，即便美中双方达成协议，双方在落实协议内容的问题上可能还会有很多工作要完成。
他说： “即便签成一个deal，即便他说赢了，但是还有一个问题就是以后中美双方围绕着经贸问题的冲突会是不断的。然后你要怎么具体执行，你要真正地把这些情况落实下去以后，然后真正保护美国公司在华的利益，还有甚至在美的利益，所谓在美的利益就是说他们的知识产权受到了恰当的保护。这些问题都不是很简单的问题，按照过去跟中国签的这么多协议，实际上到最后真的要落实都是很困难的。这次可能会好一点，但是我认为还是会很困难的。可能比以往会好一点，但是最后具体到要把它变成美国公司的利益还是需要很多工作的。”
美中这个世界最大经济体之间的经贸争端已经持续数月，美国特朗普政府对价值2500亿美元的中国商品加征关税以促使中方停止那些美方所指称的伤害美国企业与中国企业竞争的政策。中国方面也对美国商品加征相应关税予以回应。
白宫经济顾问库德洛周二对福克斯商业频道说，美方正持续在所有关键问题上取得良好进展。库德洛透露，有关进展围绕在如何执行协议、知识产权盗窃、强制技术转让、农业与工业产品的关税与非关税壁垒的问题上。
美国财长姆努钦周一早些时候也表示了类似的看法，不过他在接受福克斯商业频道的采访时说，尽管美中双方的经贸磋商已经取得很多进步，但双方在如何执行协议等问题上有更多的工作要做。
就在美中贸易争端持续之时，美国的酿酒行业发展也受到了明显的影响。
根据位于加州的酒业研究所新近发布的报告，美国去年对中国的酒类出口值下跌了将近百分之25，降至5900万美元。
来源：VOA
图片翻摄自网路，版权归原作者所有。如有侵权请联系我们，我们将及时处理。
打開微信，使用 “掃描QR Code” 即可將網頁分享到我的朋友圈。
分享本頁
打開微信，使用 “掃描QR Code” 即可將網頁分享到我的朋友圈。
