【美英足球】足球到底是soccer或football？美國球迷高喊soccer嗆英格蘭

時間:11/26/2022 00:00 瀏覽: 15279
世足賽今天上演美英大戰，除了戰情膠著之外，場邊球迷叫囂也成為另類焦點，許多美國球迷高喊「足球叫soccer」，向稱呼足球是football的英格蘭嗆聲。
足球的英文到底是soccer或football，相信許多人也感到有點困惑，依照美國社會的現行習慣，一般都會將football視為美式橄欖球，足球則是soccer，然而英國人則是習慣將足球稱為football，橄欖球則是rugby。
雖然現在是美國球迷在高喊soccer，但根據學者研究指出，最早將足球稱為soccer的其實是英國，19世紀末期，英國人為了區分橄欖球和足球，便將橄欖球(Rugby football)簡稱為rugby，而足球(Association football)改稱為soccer，據說這個字是從襪子(sock)演變而來，最初是用socker表示穿襪子的人，後來逐漸演變為soccer。
進入20世紀後，英國人為了避免和美式足球有所混淆，又將soccer改回football，也造成現在的足球英文名混戰。
在場邊充斥各種soccer和football叫囂聲中，美國和英格蘭的這場對決最終以0-0收場，賽前被普遍看好的英格蘭沒能用勝利提前搶進十六強，兩國至今在世足賽史上的三次交手，英格蘭還沒贏過球，其中包括一場敗仗。
不過英格蘭目前還是分組晉級16強希望最濃厚的隊伍，他們下一場面對威爾斯的英國內戰，只要不輸4球就能晉級。至於美國下一場面對伊朗之戰必須贏球才能晉級，就算踢成平手也將遭淘汰。

雅虎即時


图片翻摄自网路，版权归原作者所有。如有侵权请联系我们，我们将及时处理。

華人工商微信號，圍觀LA

打開微信，使用 “掃描QR Code” 即可將網頁分享到我的朋友圈。

親愛的商家負責人：貴公司需要新聞發布的平台嗎？華人工商新聞網為您提供24小時的中英文訊息平台，無論是新品上市的促銷快訊、社區活動、消費情報、專欄寫作...都歡迎您與我們聯繫。請電(626)280-8588，獲得更完整的訊息。