聯邦福利計畫

視您的移民身分、在美國居住的時間長短、以及收入而定，您或您的家人也許有資格得到其它的聯邦福利。

食物券
有些低收入的移民和兒童也許有資格得到食物券，但要視他們的移民身分、在美國居住的時間長短，以及收入而定。食物券可讓您在超市免費獲得一些食物。有些州可能會有自己州政府資助的食物券計畫，並有不同的移民資格規定。若需“美國食品營養服務處”以 36 種不同語言提供的聯邦食物券資格方面的資訊，請蒞臨 http://www.fns.usda.gov/。

家庭暴力存活者的服務
移民者和他們的孩子如果是家庭暴力下的存活者的話，可能有資格得到聯邦福利和服務，例如受虐婦女庇護所或食物券。若需更多有關“美國健康與人類服務部” 提供的這些服務的資訊，請蒞臨 http://www.hhs.gov/ocr/immigration/bifsltr.html。

貧困家庭臨時協助計畫 (TANF)
“貧困家庭臨時協助計畫”是一個聯邦政府的計畫，聯邦政府把錢交給州政府來為低收入戶提供協助和工作機會。視他們在美國居住的時間長短以及他們的收入而定，永久居民可能也有資格申請。各州的計畫不一樣，有些州可能有他們自己資助的協助計畫案。若需 TANF 的連線和資訊，請蒞臨 http://www.acf.dhhs.gov/programs/ofa/。

殘障移民者協助計畫
視他們的移民身分、在美國居住的時間長短、以及收入而定，有殘障問題的移民者也許有資格申請 Medicaid、食物券、以及“社會安全生活補助金”。若需更多有關食物券的資訊，請參閱第 28 頁。若需有關“社會安全生活補助金”的資訊，請參閱 http://www.socialsecurity.gov/ssi/spotlights/spot-non-citizens.htm。

就業中心
聯邦政府資助那些提供訓練推薦、就業諮詢、工作機會、以及其它與聘雇相關的服務。視移民者的移民身分和收入而定，有些就業中心會為移民者提供“英語為第二語言”(ESL) 的課程以及工作技能訓練。若需全美各地的“就業中心”資訊，請蒞臨 http://www.doleta.gov/usworkforce/onestop/onestopmap.cfm。
 

提示：您可以到 http://www.govbenefits.gov 來尋找可能適用於您的服務。