【尷尬羞辱】目睹拜登面臨衰老的尷尬羞辱 美國選民表示心碎:「如同看見自己父親」

時間:07/09/2024 00:00 瀏覽: 2180
美國總統拜登6月底在首場大選辯論中的舉止表現,引發對其年齡和健康狀況的關注。81歲的他蹣跚踏上辯論舞台,過程中有時喃喃自語,聲音越來越小,有時中斷發言,微駝著身子,嘴巴開開合合,眼睛在困惑和恢復狀態之間閃爍。90分鐘結束後,第一夫人吉兒牽起他的手,小心翼翼地將他攙扶離場。
《華盛頓郵報》(Washington Post)7日指出,儘管拜登(Joe Biden)的辯論表現引發民主黨的政治焦慮和動盪,但在許多美國家庭中引起了心碎與同情。就像看見年邁親屬衰老的模樣一樣,對許多觀眾來說,拜登在辯論台上的畫面讓他們簡直不忍看下去。
76歲的民主黨支持者弗里斯(Deborah Fries)說,辯論會才看8分鐘就關掉了:「我真的看不下去。看到一個人說話再也不像4年前或半年前的狀態,實在很難受。」弗里斯說,這讓她想起了自己的父親,如果拜登最終代表民主黨競選,她仍會投票給他,儘管她更希望看到加州州長紐森(Gavin Newsom)與副總統賀錦麗(Kamala Harris)搭檔參選。
看著拜登在全國最大的政治舞台上,掙扎於衰老所帶來的羞辱與尷尬,一些曾目睹心愛的父母或祖父母動作變慢、失誤和衰退的選民深感同情。威斯康辛州63歲退休高中老師莫爾特(Jean Moelter)說,她為拜登感到難過,認為他不應該被置於這樣的處境中。
莫爾特在2020年大選中投票給拜登,她表示今年仍會支持他,儘管她也希望拜登能讓賢。她也納悶,為什麼拜登的家人似乎沒跟他進行與健康相關的對話,做出「拿走爸爸車鑰匙」的必要干預。
「他的家人肯定在過去4年中看到他的變化」,她說,「我不明白為什麼他們會繼續推他走這條路。這對他來說有點侮辱,我這麼說不是出於政治考量。我只是覺得,一個老年人在這種情況下被這樣展示,是一種侮辱。」
共和黨人也感同身受
民主黨新科眾議員傑克遜(Jeff Jackson)指出,拜登在辯論中的表現讓華府內部感到震驚,雖然他個人不認識拜登,但一些與拜登熟識已久的眾議院同僚在隔天早上談論此事時,還沒有將其視為政治問題,而是以一種關心老朋友的方式來看待。
前民主黨眾議員萊恩(Tim Ryan)說,不只民主黨人看了心碎,一些共和黨選民事實上也深感同情,「我有一位好朋友是共和黨人,他說『你知道嗎,我的父母一個患有阿茲海默症,一個患有失智症。看著這一切我感到很悲傷。』」
《紐約時報》(NYT)白宮記者希爾(Michael D. Shear)上週向白宮發言人尚皮耶(Karine Jean-Pierre)發問,人們看著拜登在辯論台上的糟糕表現,是否就像看自己的年邁親人一樣,並聯想到年老親人需要照顧的情況。
他說,人們多半會在半年回鄉探訪一次父母或祖父母,並且每次回家都發現他們的衰老跡象,接著會想,「他們一年後會怎樣?他們兩年後會怎樣?是否需要把他們送到養老院……這就是美國人民對此(拜登)的感覺。」
「我明白你的意思」,尚皮耶說道,然後解釋所以拜登定期接受醫學檢查。
「如果他是我的父親」
「如果他是我的父親」或「如果他是我的祖父」已成為選民分享他們對拜登看法時的「起手式」。曾任歐巴馬(Barack Obama)白宮幕僚的菲佛(Dan Pfeiffer)指出,拜登的年齡之所以成為問題,是因為每個人都有父母和祖父母,大家都親身體會過老年人的健康和能力問題,因此要向人們證明他準備好勝任「全世界難度最高的工作」就變得更加困難。
賓州67歲共和黨選民奧伯利(Bev Oberly)說,她看到電視上反覆播放第一夫人吉兒(Jill Biden)引導拜登下台的畫面,感到非常憤怒。她回想起自己曾經照顧年邁母親的經歷,並設想如果母親在全國電視上被拍到行動笨拙,母親自己會感到多麼難過。奧伯利越想越生氣,並且批評拜登的家人沒有進行干預,讓這種情況發生,看起來就像是「虐待老人」。
許多老年選民也根據自己的健康狀況,來設想拜登可能面臨的情況。賓州70歲的獨立選民馬西亞巴(Robert Masyaba)指出自己走路有些跛,他不確定自己是否能以不完美的記憶力來承擔國家最重要的職位。儘管打算投給拜登,但他說:「我的思維已經不如以前那麼敏捷,而且我還不到81歲。我能想像11年後我會是什麼樣子。」
風傳媒報導


图片翻摄自网路,版权归原作者所有。如有侵权请联系我们,我们将及时处理。

特別推薦

打開微信,使用 “掃描QR Code” 即可將網頁分享到我的朋友圈。

親愛的商家負責人:貴公司需要新聞發布的平台嗎?華人工商新聞網為您提供24小時的中英文訊息平台,無論是新品上市的促銷快訊、社區活動、消費情報、專欄寫作...都歡迎您與我們聯繫。請電(626)280-8588,獲得更完整的訊息。