把誠意裝在自然奉獻給人類
為了治癒痛苦的人，為了尋找對身體有益的藥草，採 藥人在深山野谷到處苦苦尋覓珍貴藥草。
或許是這種誠意感動大自然，我們以珍貴藥草回饋人類。
我們Umeken把自然具有的驚人神秘力量奉獻給需要的人們。
自然的力量治癒痛苦的人，
給期望健康的人生活注入活力。
我們把我們的誠意裝在自然的力量，
生產出高品質產品奉獻給人類。
自然
餵養人類，關愛人類，
共生的環境，自然的力量。
誠意
擔心、慰勞受苦的人，把好的產品，
送給需要人的心意。
人
為了我們的明天和日常生活，
擔心、照顧、關愛的人們。