北京人艺上演《她弥留之际》。李春光 摄
中新网北京11月14日电 (记者 高凯)13日晚，北京人艺今年小剧场的收官之作《她弥留之际》登上实验剧场的舞台。这部浪漫的喜剧并不像剧名一样带着忧伤，而是呈现出一抹温暖的亮色。让观众在笑泪中，感受到治愈的力量。
与很多现实主义的作品略有不同，《她弥留之际》更像是在现实中构建出的心灵岛屿，让疲惫的人们在其中找回失落的美好。作品出自俄罗斯作家普图什金娜之手，是这位作家颇具代表性的作品。剧本主题关乎亲情和爱情，为了让时下中国观众更好的接受和理解，导演王斑在剧本本土化上下足了功夫，不仅逐字逐句地进行了修改，更是按照人物性格将角色语言进行了重置。这让作品不仅台词考究，还与很多时下的社会热点不谋而合。善良的母亲，未嫁的老姑娘，等待他们的永远是未知，每个人都想去救赎别人，最终生活给了所有人一个圆满的结局。
首次在人艺自导自演的王斑认为，作品围绕“谎言”展开，让所有人进入了一个冒险游戏，谎言背后是一种真实的力量，是互相信任让大家一起互相温暖。而喜剧的效果并不是靠“包袱”而是通过剧中设定的悬念和节奏，因为意想不到而产生了强烈的喜剧效果。而这一秒让人发笑下一秒就让人流泪也是本剧的神奇魅力。从发现剧本、改编剧本，到最终更好地在舞台上呈现这部作品，导演王斑有着自己的发明创造，笑称自己“无知无畏”的他在舞台上做了不少尝试。正如观众看到的舞台上的定格，自由的空间转换，都让这部作品呈现出与传统戏剧观念不同的新意。在真实与虚拟间加强了作品的戏剧张力，让这部作品更具可看性。“看似不经意的调度，其实是狠动了一番脑筋，通过这些调度去帮助人物外化心理活动。这部戏最大的特点恰恰是没有大的戏剧冲突，作为导演更多的要在戏的结构处理以及舞台氛围的渲染上下功夫，让看似平静的一场戏能够打动人。它就像是一首诗，在波澜不惊中，已经让人深深感动。”导演王斑介绍说。
正如作品中温暖有爱的氛围，剧中一众主创也有着同样的渊源。被大家戏称为“小《雷雨》”的剧组，云集了夏立言、龚丽君、白荟、王斑四位曾经在《雷雨》中担任主角的“黄金搭档”。由于四位演员中的每一位都曾在大剧场的舞台上担纲主演，留下一众经典形象，所以不少观众直言他们是小剧场里的“大演员”。他们在舞台上给了人物丰富的空间：夏立言扮演的母亲温柔善良，她有着对别人无私的爱与信任；龚丽君扮演的女儿用谎言成全母亲，一片真心打动了所有人；白荟扮演的外孙女活泼开朗，即便有着小聪明但最终还是被温情感动；王斑扮演的伊戈尔虽然表面上想从年轻女孩身上找回自己的青春，但骨子里却是渴望爱情和亲情，寻找着归宿的暖男大叔。四个人表演地层次分明，让人感慨这是一部兼具实力与偶像，现实与梦想之间的作品。
配合全剧主题，该剧舞台也颇具浪漫风格，圆形舞台将小剧场空间扩大，从视觉上更加立体。舞台后方的纱帘与褶皱的地面更加突出了舞台的质感。再加上层次多样的灯光，不时地变化，更加细腻地衬托出剧中人物的内心。
为了突出现场氛围，剧中采用六个音箱，打造出现场感十足的音乐空间。导演王斑希望作品呈现出一种“新”，“大家以往会觉得小剧场是大剧场的缩小版，其实不是这样，我们想让观众看到戏剧的无限可能性。我们在剧中打造出一种4d空间，让观众从视觉听觉到嗅觉全方位去看这部作品。观众走进剧场能够闻到芬芳飘逸的咖啡，看到母女俩一起安静的看书，他们自己也就已经走进了剧中，去选择自己的角度，给出自己的理解。”
据悉，该剧演出将持续至12月11日，此轮25场演出将让观众在冬天感受到戏剧的温暖。(完)
暫無評論，成為第一個評論者
