高爾夫球常用術語

來源:華人工商編輯 時間:03/19/2012 瀏覽: 23035

Address
擊球準備-進行揮捍動作的第一個準備動作。

Albatross
用於高爾夫球運動,指比標準桿少三桿的一個專業用語。

Approach
果嶺附近地區,接近果嶺處或是指近距離的切球動作。

Arc
原來字面上是指弧形,用於高爾夫運動時,泛指球桿頭部所劃出的弧線或軌道。

Back Tee
指發球區域界定起始線的標誌物,通常這兩個標誌物是置於發球台兩個;固定標誌可分為藍、白、紅三個顏色。

Back Swing
向後起桿或稱為上桿。揮桿動作中相當重要的關鍵。也是整個揮桿動作,第一個起始動作。

Backspin ball
球打出後立即落地,停住會逆轉回來的球路。

Birdie
是指球員完成一洞的桿數比標準桿少一桿的成績。

Bogey
指打出高於標準桿一桿的成績。業餘球員打出 Bogey 已經是不錯的表現。但是,對於職業球員則是失誤或是演出失常才會出現的成績。

Bunker
通常是一塊移去草皮或是泥土,並敷上沙礫的凹陷沙地,沙坑內或其邊綠若長有綠草部分,非屬沙坑之一部份。

Caddie
球桿服務生以人工揹球袋的方式,來進行球道中球桿運送服務。這樣的服務方式,通常適合男性擔任;因此,初期的球友就以為「 Caddie 」就是「桿弟」。

Couch Pro
通常指高爾夫球練習場駐場職業教練。職業教練的工作,就是指導初學者高爾夫入門動作與揮桿技巧教授。

Double Bogey
指高出標準桿二桿的成績。如果在每一洞都打出 Double Bogey ,十八洞的總桿數為 108 桿差點大約是 36 。 Double Eagle 一洞中打出低於標準桿三桿的成績。

Driver Wood
早期一號球桿桿頭的材質是採用木頭( Wood )製成,所以簡稱為木桿;現在,由於科技發達,桿頭的材質已經進步為航太高科技金屬:不銹鋼、鈦 ... 等。不過因為木桿的名稱,已經為一般人所習慣,所以木桿之名還是沿用至今。

Driving Range
供一般民眾練習高爾夫揮桿動作的場地。

Eagle
一洞中打出低於標準桿二桿的成績。

Edge
指靠近果嶺附近環繞果嶺區域外環地帶,果嶺邊綠的草長會比果嶺內略為長一些;不過,位於這裡的球價還不算非常難以處理的狀況,這個位置有點像是荷包蛋的蛋白部份。

Even
最常用於觀賞高爾夫比賽的成績表上,顯示球員的桿數,若與該洞標準桿數相同時。

Finish
揮桿「擊球」、「送桿」後,最後一段的「平衡動作」,這個動作稱為「完成動作」。揮桿擊球過程中,完成動作不僅可能影響擊球的準確性,一個自然順暢的完成動作,更可能增加你一致性,對球的飛行方向與旋轉高度而言,更重要的是它可以增加你的自詻。

Fore
指球打出後,看似會打到人就立即高喊“ Fore ”。有「前面的人,注意!球往你的方向去了。小心球!」的意思。

Four ball match
(四球比賽)。實力相當四人間的一種高爾夫的競賽方式,先將四人分成兩組,每組兩人,四人各打一顆球至進洞為止。每組選出最佳的成績進行比較,桿數低的球組為勝,最低桿數相同為平手。

Foursome
一組四人一起打球為 Foursome ,有五人一起打球稱 Fivesome 。

Full Swing
揮桿動作,主要由上桿、下桿與收桿三個動作組合而成。根據上桿動作手腕舉的高度可以分為四個。分別為四分之一、四分之二(二分之一,半揮桿)、四分之三與四分之四或稱 Full swing (全揮桿)。

Golf Ball
高爾夫球、高球或稱小白球。

Handicap
球友分辨你高球的能力相當重要的入門詞, Handicap 在裡面的地位就是如此,您的差點是多少?

Hazards
一座高爾夫球場是由十八個球道所組合而成,從發球台往前推進經過球道,來到果嶺範圍內,置於球道中間或兩旁的「水池」或「沙坑」都算是障礙區域,「草坑」當然也算是一種障礙區。
  
Hole
每一洞的擊球終點,球洞中都插有一根旗子,以標示洞的位置。球洞的直徑為四又四分之一英吋( 108 mm ),深為四英吋( 100 mm )。如四周有人工洞壁,除應深沉地下,距果嶺表面至少為一英吋( 25 mm )

Hole in one
球友從發球區域上,將球擊出,球未停留在球道中或果嶺上,經過滾動或是直接進到球洞中,這種狀況稱為「一桿進洞」。

Honor
在發球台上,擁有優先發球權之一方,謂之「 Honor 」。 Honor 一般是上一洞桿數最低者,當來到發球區域,同組其他球員會對這個球員說: Honor 。請先發球吧!

Impact
這個動作對於一般球員而言,是一種相當虛幻的感受。因為人的眼精並不是超級相機,根本不可能捕捉到這種速度。但是,當擊球時,它卻又哪麼確實的讓你感覺到它的存在。

Impact Face
許多業餘球員都以為,擊球點必須相當正確,才能打出直又遠的好球。姑且不論所謂好球的定義。不過,如果你想打出距離遠的球路,擊球點應該是位於 Impact face 的前緣處,才是力距最大的位置喔!

In Course
一座球場有十八個球道,從會館出發的前九洞叫做「 Out 」,後九洞因為是越打越接近會館,所以稱為「 In 」,也叫做「 In Course 」。

Iron
鐵桿主要的功能是要將球打到果嶺上,因此,桿頭的仰角與重量相當重要。根據長度可以分為:長鐵桿( 3, 4, 5 )、中鐵桿( 6, 7, 8 )與短鐵桿( 9, PW, AW, SW, LW )三大類。

Mark
球友的球打上果嶺後,可以將球用「球標」,標住位置後把球命起,這個動作除了避免仿礙他人的進洞線,也有清理球上所黏附的雜物的作用。

Match Halved
平手。通常用於球洞或是球局結東時的用語。高爾夫競賽中比洞賽如果桿數相同時,通常以 Match Halved 來形容成績。

Member
會員原來應該有某些特殊的權限,有些等級較高的私人俱樂部採會員制,非會員無法使用俱樂部相關設施。甚至於不具備會員資格是不能入場的。

OB
打球打出界。如果你在發球台,揮一桿球出界。必須等其他人,將球擊出後,你再拿出一顆球、補發一桿。這樣的算法為:第一次打的一桿,加上出界( OB )罰的一桿,再加上補球所打的一桿,所以你發出第二顆球,桿數卻要算是第三桿。

OK
比洞賽制,某方球員已經絕對贏了或絕對輸了。此時,會有 OK 產生,絕對輸的球員,會對對手說你 OK 了,這時,有你贏了,我承認輸了,就算輸也有種落落大方的氣概。

Par
是指高球運動球員打出與該洞相同桿數時的專有名詞。球道長度在250 碼 以下的標準桿通常為三桿, 250 碼 到 470 碼 為四桿, 470碼 以上的球道通常為五桿。

Pin
高爾夫球場專有物品,主要標示果嶺上球洞位置。

Pitch
名詞。用在高爾夫運動,形容短鐵桿下桿的動作,所以經常用來使用Pitch 打法的 48 度的短鐵桿就再為劈起桿。這是球友最常用來打一百碼內距離的球桿。

PRO
Professional 的簡稱。用來指高球運動的專業人員:巡迴賽職業選手、高球練習場指道教練、俱樂部駐場球師與高球用品專賣店的球桿諮詢人員。

Putter
推桿的外型,與其他短、中、長鐵桿皆不相同。推桿的桿面與地面的角度垂直,沒有太多傾斜角度(約 2 度)底角平寬球桿置於地面時,不會有左右搖晃的問題。

Sweetspot
指球桿頭上可擊出球最遠最直的點。

Tee
功能為架高小白球的位置讓球友在進行發球動作時不傷害發球區域內的場地。

Tie
比賽時,比洞賽制完成整個 18 洞賽程沒有任何一方球員勝出時,此賽程狀況為 Tie 平手。比桿賽,淨桿賽或總桿賽,有兩位選手結成績時相同成績,亦稱為 Tie 。

Through
揮桿動作整體的一部份,指擊球後,「球桿往前伸直」,到結東動作前,這一段揮桿的細部動作。送桿動作與小白球的擊球方向有絕對的關係。想要修正右曲球就從送桿動作開始吧!

Teeing Ground
一座高爾夫球場有 18 個不同的球道, Teeing Ground 是每個球道的起點。球員進入平行於兩個發球標誌物,後方兩枝球桿距離的四方形發球區域內。將球置於此區域內,揮桿將球擊出。

Wood
木桿的桿頭部分。不過由於現代科技精進,桿頭材質已經逐漸由金屬取代如:不銹鋼、鈦金屬等。
 

图片翻摄自网路,版权归原作者所有。如有侵权请联系我们,我们将及时处理。

特別推薦

打開微信,使用 “掃描QR Code” 即可將網頁分享到我的朋友圈。

親愛的商家負責人:貴公司需要新聞發布的平台嗎?華人工商新聞網為您提供24小時的中英文訊息平台,無論是新品上市的促銷快訊、社區活動、消費情報、專欄寫作...都歡迎您與我們聯繫。請電(626)280-8588,獲得更完整的訊息。